Azoren: Vulkanische Natur, Botanische Gärten und Inselerbe

Dieser botanische Garten im Herzen von Furnas erstreckt sich über 12 Hektar und beherbergt über 2.000 Baumarten aus fünf Kontinenten, darunter endemische azoreanische Arten und eine bedeutende Kameliensammlung. Das zentrale thermale Becken misst 60 mal 40 Meter und enthält eisenhaltiges Wasser mit konstanter Temperatur von 39 Grad Celsius, das aus geothermischen Quellen gespeist wird. Die Anlage wurde im späten 18. Jahrhundert als privater Park gegründet und zwischen 1850 und 1870 erweitert, wobei Pflanzen aus Australien, Neuseeland und Südafrika hinzugefügt wurden. Die Wege führen durch Abschnitte mit subtropischer Vegetation, Farnen, Cycadeen und Baumfarnen, die vom feuchten Klima der Region profitieren.

Der Lagoa do Fogo liegt im zentralen Hochland von São Miguel auf 575 Metern Höhe und füllt einen Vulkankrater, dessen letzte Eruption sich 1563 ereignete. An den Ufern des Sees erstrecken sich Strände aus weißem vulkanischem Sand, während die umliegenden Hänge unter Schutz stehende einheimische Vegetation tragen. Eine asphaltierte Straße führt vom südlichen Küstenabschnitt zum Kraterrand, von wo aus Wanderwege zum Seeufer hinabführen.

Die Caldeira das Furnas liegt im Osten von São Miguel und zeigt die vulkanische Aktivität der Insel durch Fumarolen, heiße Quellen und mineralreiches Wasser. In dieser Senke bereiten Einwohner das traditionelle Gericht Cozido zu, indem sie Töpfe für mehrere Stunden direkt in den aufgeheizten Boden eingraben. Die Temperatur des Erdreichs erreicht dort durch geothermische Prozesse ausreichende Werte für das langsame Garen von Fleisch, Gemüse und Wurst. Mehrere öffentlich zugängliche Bereiche erlauben die Beobachtung der dampfenden Erdöffnungen und der mineralischen Ablagerungen rund um die Austrittsstellen.

Dieser ehemalige Vulkanschlot reicht 90 Meter in die Tiefe und zeigt mehrfarbige geologische Schichten, Kieselsäureformationen und einen unterirdischen See.

Die Poça da Dona Beija in Furnas umfasst fünf Freiluftbecken, die von natürlichen eisenhaltigen Quellen gespeist werden. Das Wasser erreicht eine Temperatur von 39 Grad Celsius und stammt aus der vulkanischen Aktivität unterhalb São Miguels. Diese Anlage liegt im Thermalgebiet von Furnas, wo mehrere geothermische Quellen zur Oberfläche gelangen. Die Becken sind mit Steinmauern eingefasst und durch Vegetation voneinander getrennt. Das eisenhaltige Wasser hinterlässt an den Beckenrändern charakteristische orange-braune Ablagerungen. Die Anlage öffnet täglich und ist über einen kurzen Fußweg vom Ortskern erreichbar.

Dieser Aussichtspunkt auf São Miguel liegt auf einem Berggrat in 1000 Metern Höhe und ermöglicht den Blick auf den Sete Cidades-See sowie die vulkanischen Krater der Region, die zu den charakteristischen geologischen Formationen der Azoren gehören.

Dieser Park im Nordosten von São Miguel zeigt die landwirtschaftliche Vergangenheit der Azoren durch fünf restaurierte Wassermühlen aus dem 19. Jahrhundert, die entlang eines Flusses stehen. Ein Wanderweg führt durch Vegetation zu einem 40 Meter hohen Wasserfall. Die Anlage verbindet geologische Merkmale vulkanischen Ursprungs mit der historischen Nutzung der Wasserkraft.

Dieses versunkene Vulkankratergebilde bildet eine natürliche Lagune vor der Küste von São Miguel, die per Boot von Vila Franca do Campo aus erreichbar ist und Zugang zu einem runden Wasserbecken mit steilen Felswänden bietet, das bei ruhigen Bedingungen zum Schwimmen genutzt wird.

Die Gorreana Teeplantage liegt an der Nordküste von São Miguel und ist seit 1883 in Betrieb. Sie produziert auf vulkanischem Boden schwarzen und grünen Tee unter Verwendung von Maschinen aus dem späten 19. Jahrhundert. Die Anlagen verteilen sich auf terrassierten Feldern mit Blick auf den Atlantik. Besucher können die Verarbeitungsräume besichtigen, wo die Blätter nach traditionellen Methoden fermentiert, getrocknet und verpackt werden.

Diese katholische Kirche aus dem 16. Jahrhundert befindet sich im historischen Zentrum von Angra do Heroísmo, das seit 1983 zum UNESCO-Welterbe gehört, und zeigt an ihrer Fassade barocke Verzierungen, die für die religiöse Architektur der Azoren kennzeichnend sind.

Diese Aussichtsplattform auf der Insel Terceira liegt auf 545 Metern Höhe und bietet direkten Blick auf landwirtschaftliche Flächen, die durch Mauern aus vulkanischem Gestein in geometrische Parzellen unterteilt wurden. Die Steinwälle bilden ein Muster rechteckiger Felder, das sich über die Küstenebene erstreckt. Der Standort liegt an der höchsten Stelle der Serra do Cume und ermöglicht einen Überblick über die Struktur der traditionellen Bewirtschaftung des Landes. Die Zufahrt erfolgt über eine asphaltierte Straße, die von der Hauptverbindung zwischen Praia da Vitória und Angra do Heroísmo abzweigt.

Diese Kaskade auf Flores stürzt neunzig Meter in ein natürliches Becken, in dem man schwimmen kann. Ein Netz von Wanderwegen führt zu verschiedenen Aussichtspunkten und bietet Zugang zum oberen und unteren Teil des Wasserfalls, der sich durch die vulkanischen Felsen der Insel zieht.

Diese vulkanische Formation entstand 1958 nach einer Eruption und schuf eine 2,4 Quadratkilometer große Halbinsel, die die Westküste von Faial veränderte und heute ein geologisches Zeugnis der aktiven vulkanischen Prozesse im Azoren-Archipel darstellt.

Dieser zentral auf der Insel Faial gelegene Krater erreicht 1043 Meter Höhe und misst zwei Kilometer im Durchmesser bei 400 Metern Tiefe. Die vulkanische Formation bildet einen der geologischen Referenzpunkte des Archipels und zeigt die Entstehungsgeschichte der Insel durch explosive Eruptionen. Ein markierter Wanderweg führt entlang des Kraterrands und bietet Zugang zu verschiedenen Aussichtspunkten auf die inneren Hänge und die umliegende Insellandschaft.

Die Teeplantage von Porto Formoso wurde 1920 auf São Miguel gegründet und produziert schwarzen und grünen Tee nach traditionellen Verfahren. Besucher können die historischen Verarbeitungsmaschinen besichtigen und verschiedene Teesorten probieren, die aus den umliegenden Feldern stammen.

Diese geothermische Quelle im Vulkangebiet von São Miguel speist ein Thermalbecken und einen Wasserfall mit eisenhaltigem Wasser, das eine konstante Temperatur von 38 Grad Celsius erreicht und Teil des vulkanischen Erbes der Azoren bildet.

Der Ponta do Pico erhebt sich auf 2.351 Meter Höhe und bildet damit den höchsten Punkt Portugals. Dieser vulkanische Berg hat sich über einem älteren Vulkan aufgetürmt und prägt die Silhouette der gleichnamigen Insel im Archipel. Der Aufstieg führt durch mehrere Vegetationszonen und kann je nach Wetter anspruchsvoll sein, da Nebel und Wind häufig auftreten. Vom Gipfel aus überblickt man die umliegenden Inseln des Archipels und den Atlantik. Die geologischen Besonderheiten dieses Berges spiegeln die vulkanische Entstehung der Azoren wider, wo Eruptionen über Jahrtausende das Relief der Inseln geformt haben.

Dieser 40 Meter hohe Wasserfall liegt in einem bewachsenen Tal auf der Insel Santa Maria und gehört zu den natürlichen Sehenswürdigkeiten des Archipels. Ein markierter Pfad von 500 Metern führt von der Hauptstraße zum Fuß der Cascade d'Aveiro, wo das Wasser in ein kleines Becken fällt. Die Umgebung wird von dichter Vegetation geprägt, die typisch für die klimatischen Bedingungen der Azoren ist. Der Zugang erfolgt über einen Wanderweg mit moderatem Gefälle.

Diese Kirche wurde im 16. Jahrhundert erbaut und präsentiert eine barocke Fassade mit Skulpturen aus Basaltstein sowie einen vergoldeten Holzaltar im Inneren, der zu den gut erhaltenen religiösen Bauten der Azoren zählt.

Die Weinberge von Pico erstrecken sich über 987 Hektar und zeigen ein landwirtschaftliches System, das sich über fünf Jahrhunderte entwickelt hat. Die Parzellen sind durch niedrige Mauern aus schwarzem Vulkangestein voneinander getrennt, die vor Wind und Salzwasser schützen. Diese Anbaumethode entstand im 15. Jahrhundert und ermöglichte die Produktion von Verdelho-Wein, der bis ins 19. Jahrhundert nach Europa und Amerika exportiert wurde. Die Weingärten liegen auf Lavafeldern zwischen der Küste und einer Höhe von etwa 400 Metern. Die UNESCO erkannte das Gebiet 2004 als Welterbestätte an und würdigte damit die Anpassung der Bewohner an die vulkanische Umgebung und die Bewahrung traditioneller Anbautechniken.

Dieser Aussichtspunkt liegt auf 550 Metern Höhe und bietet Blick auf die beiden Kraterseen von Sete Cidades sowie die umgebenden vulkanischen Berge, die zu den bekanntesten geologischen Formationen der Azoren zählen.

Dieser vulkanische See liegt in einem Krater in der Nähe des Sete-Cidades-Massivs auf São Miguel. Die Kraterwände sind mit Vegetation bedeckt, und mehrere Wanderwege führen zum Seeufer. Der See ist einer von mehreren Kraterseen in der Region, die das geologische Erbe der Azoren veranschaulichen.

Diese neogotische Kapelle wurde 1886 aus schwarzem Basaltstein am Ufer des Furnas-Sees errichtet. Sie ergänzt die vulkanische Landschaft São Miguels um ein religiöses Bauwerk, das auf die lokale Bautradition und die Verwendung vulkanischer Materialien zurückgeht.

Dieser 40 Meter hohe Wasserfall liegt in der Nähe eines Wasserkraftwerks auf der Insel São Miguel. Ein Zugangsweg führt durch dichte Vegetation, die von Farnen geprägt ist. Die Cascade de Salto do Cabrito gehört zu den natürlichen Sehenswürdigkeiten des vulkanischen Archipels, wo das Relief und die Niederschläge solche Wasserfälle ermöglicht haben.

Diese Thermalquelle liegt auf einer Felsenhalbinsel an der Westküste von São Miguel, wo Wasser vulkanischen Ursprungs durch Risse im Gestein austritt und sich mit dem Atlantik vermischt. Die Wassertemperatur schwankt zwischen 15 und 35 Grad Celsius, abhängig von Gezeiten und Wellengang. Ein in den Fels gehauenes Becken ermöglicht das Baden zu Tageszeiten, an denen die Flut günstig steht. Ein Handlauf führt über die Felsen zum Zugang. Das Gebiet um Ponta da Ferraria gehört zur Gemeinde Ginetes und ist über eine Asphaltstraße zu erreichen.

Dieser Leuchtturm aus weißem Stein steht 50 Meter über dem Meer an der Nordostspitze von São Miguel und markiert einen der exponierteren Punkte des Archipels. Der Farol do Arnel ist über eine Treppe mit 242 Stufen erreichbar und bietet Einblick in die maritime Infrastruktur der Azoren. Die Anlage veranschaulicht die Bedeutung der Seefahrt für ein vulkanisches Inselterritorium im Atlantik.

Dieser Basaltfelsen liegt zwei Kilometer vor der Küste von Flores und markiert mit 31 Metern Höhe den westlichsten Punkt Europas im Atlantik, ein geologisches Zeugnis der vulkanischen Entstehung des Azoren-Archipels.

Diese Basaltsäulen an der Westküste von Flores gehören zu den markantesten vulkanischen Formationen des Azoren-Archipels. Die zwanzig Meter hohen sechseckigen Strukturen entstanden durch langsames Erkalten von Lava und bilden eine natürliche Orgel am Berghang. Die Formation zeigt exemplarisch die geologischen Prozesse, die das Relief der neun Inseln prägten.

Dieser historische Fischereihafen an den ockerbraunen Klippen von Graciosa verfügt über mehrere in die Felswände gemeißelte Höhlen. Diese natürlichen Hohlräume dienten den Fischern als Lager für Boote und Ausrüstung und dokumentieren die traditionellen Praktiken des Archipels im Umgang mit den vulkanischen Gesteinsformationen.

Offener Tauchplatz im Meer 150 Kilometer südlich von Flores, bekannt für seine Strömungen und marine Vielfalt.