Awaga Shrine, Shinto-Schrein in Asago, Japan
Das Awaga-Heiligtum steht in Asago hinter einer niedrigen Steinmauer und einem dunklen Holzzaun. Sein breites dunkelgraues Dach hat einen steilen Giebel nach vorn und eine niedrigere, nach rechts auslaufende Traufe, deren Ränder kleine runde Goldornamente säumen; unter den tiefen Traufen ist die Fassade aus dunklem Holz mit vertikalen Pfosten und Feldern. Vor dem Zaun steht ein hoher grauer Steinmarker mit gerundetem Kopf. Die 1880 wiedererrichtete Haupthalle ist ein Nagare-zukuri-Bau mit drei Jochen Breite und zwei Jochen Tiefe.
Laut dem Awaga Daimyōjin Genki von 708 entstand der Schrein in der Regierungszeit von Kaiser Suinin, als Ōhiko Hayao no Mikoto die aufrührerische Gottheit Amenomisari no Mikoto weihen ließ; dessen Urenkel erhielt den Namen Kanbe no Atai und wurde zum Tajima no Kuni no Miyatsuko ernannt. Im Engishiki von 927 erscheint er als Myōjin Taisha. 1468 brannten Hauptheiligtum, Opferhalle und Gebetshalle im Ōnin-Krieg nieder und wurden um 1485 wiederaufgebaut; das heutige Heiligtum stammt von 1880.
Der Name des Schreins wird im Engishiki Awaka gelesen, sein Wappen ist das "daki-myoga" (umarmter Myoga-Ingwer). Zum Jahreskreis gehören das Bohnenwerfen am Setsubun, das Kōjin-sai am 11. Februar und das Herbstfest am 17. Oktober, bei dem Kinder-Mikoshi die Pfarrei durchziehen und der Ritus der "Flaschenübergabe" stattfindet.
Der Ort lässt sich am besten zu Fuß erkunden, da die Anlage überschaubar ist und man die Architektur aus verschiedenen Blickwinkeln wahrnehmen kann. Besucher sollten angemessene Kleidung tragen und sich bewusst sein, dass es in dieser Region während bestimmter Jahreszeiten regnerisch sein kann.
Der Name des Schreins wurde im Engishiki des 9. Jahrhunderts Awaka gelesen, und das Wamyōshō der Heian-Zeit verzeichnet den Bezirk als Awaka; der Untersuchungsbericht zu den Shikinaisha-Schreinen leitet daraus die ursprüngliche Bedeutung „Schrein der Gottheit Awaka“ ab. Eine örtliche Überlieferung erzählt von einem Hirsch, der aus einer Höhle am Berg Awaga mit drei Hirseähren hervorkam und die Dorfbewohner das Ackerbauen lehrte.
Die Community neugieriger Reisender
AroundUs vereint tausende ausgewählte Orte, lokale Tipps und versteckte Schätze, täglich bereichert von über 94.023 Mitwirkenden weltweit.