Church of the Assumption of the Virgin Mary, Spätgotische Kirche in Trhové Sviny, Tschechische Republik

Die Kirche Mariä Himmelfahrt in Trhové Sviny ist eine frühgotische Kirche aus dem späten 13. Jahrhundert, die in der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts fast in ihre heutige Form umgebaut wurde. Sie hat einen dreischiffigen Grundriss mit einem polygonalen Chor und einem massiven Südturm, in dessen Erdgeschoss sich eine Barbarakapelle befindet.

Die Kirche entstand in der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts; Přemysl Otakar II. präsentierte hier 1278 einen Priester, 1280 erfolgte die Weihe. Ein spätgotischer Umbau in der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts gab ihr nahezu die heutige Gestalt, wovon eine Steinplatte mit der Jahreszahl 1485 über dem Südportal zeugt. Die von Ojíř von Sviny gegründete Burg wurde bis 1480 abgetragen, ihr Steinmaterial diente dem Umbau der Kirche.

Im Erdgeschoss des Südturms liegt die Barbarakapelle aus dem letzten Viertel des 14. Jahrhunderts. Ihr Gewölbe trägt ein nonnenförmiges Maßwerk und einen Schlussstein mit der fünfblättrigen Rose der Rosenberger. Der Turm diente der Stadtgemeinde; sein erstes Obergeschoss mit schmalen vergitterten Fenstern war wohl ein Depot für städtisches und pfarrliches Gut.

Die Kirche befindet sich in der Altstadt von Trhové Sviny und ist leicht zu Fuß erreichbar. Besucher sollten beachten, dass es sich um ein aktives Gotteshaus handelt, daher sind Besichtigungen am besten außerhalb von Gottesdiensten möglich.

Im Erdgeschoss des Südturms liegt die Barbarakapelle; ihr Gewölbe zeigt ein Maßwerk in Form einer Nonne und einen Schlussstein mit der fünfblättrigen Rose, dem Wappen der Rosenberger. Der Turm diente vor allem der Stadtgemeinde.