Runenstein von Skåäng, Nordischer Runenstein in Trosa Municipality, Schweden

Der Skåäng-Stein trägt zwei unterschiedliche Runentexte: einen älteren in Futharkalphabet und einen jüngeren Text aus der Wikingerzeit. Die beiden Inschriften sind nebeneinander in den Stein gehauen und zeigen verschiedene Schreibstile aus unterschiedlichen Perioden.

Der Stein erhielt seine zweite Inschrift während der Wikingerzeit, als Skammhals und Ólôf einen Text hinzufügten, um ihren Vater Sveinn zu ehren. Diese spätere Gravur zeigt, wie wichtig es war, Familienmitglieder auf Steinen zu verewigen.

Der Name Leugaz auf dem Stein bedeutet Eidleister und zeigt, welche gesellschaftlichen Rollen und Aufgaben in nordischen Gemeinschaften während der Eisenzeit wichtig waren. Die Inschrift verrät etwas über die Struktur und die Werte dieser frühen Gesellschaften.

Der Stein steht an seinem ursprünglichen Standort in Skåäng und ist über markierte Wege erreichbar. Beide Inschriftentypen sind von vorne gut sichtbar, was einen klaren Blick auf die verschiedenen Runenschriften ermöglicht.

Wissenschaftler bemerkten die zentrale Proto-Runenschrift erst 1867, obwohl der Stein bereits 1830 entdeckt worden war. Diese Verzögerung zeigt, wie schwierig es ist, alte Runentexte richtig zu lesen und zu verstehen.