Sung Wong Toi

Sung Wong Toi ist ein großer Steinblock mit gemeißelten chinesischen Schriftzeichen aus mehreren Jahrhunderten in Kowloon City District. Der rechteckige Stein steht in einem Garten an der Kreuzung von Ma Tau Chung Road und Sung Wong Toi Road, umgeben von Bäumen und niedrigen Mauern, die ihn vom Verkehr trennen.

Die ursprünglichen Schriftzeichen erinnern an zwei junge Kaiser der Song Dynastie, Zhao Shi und Zhao Bing, die zwischen 1277 und 1279 nach Hongkong flohen. Spätere Generationen fügten während der Qing Dynastie im Jahr 1807 weitere Inschriften hinzu, um die Erinnerung an ihre Flucht zu bewahren.

Der Name bedeutet „Terrasse der Könige der Song

Der Garten ist tagsüber zugänglich und lässt sich gut zu Fuß von den umliegenden Straßen erreichen. Mehrere Buslinien halten in der Nähe, und die MTR Station liegt etwa 15 Minuten entfernt, sodass Besucher problemlos hinkommen.

Das Fragment überlebte den intensiven Steinbruchabbau während des Zweiten Weltkriegs, als japanische Streitkräfte den Sacred Hill für den Ausbau des Flughafens Kai Tak einplanieren ließen. Anwohner retteten den Stein und brachten ihn später an diesen Ort, wo er heute sicher verwahrt wird.

Ort: Kowloon City District

GPS Koordinaten: 22.32514,114.18942

Neueste Aktualisierung: 14. Dezember 2025 um 19:53