Cheung Shan Monastery, Buddhistischer Tempel in Ping Che, Hongkong.

Das Cheung-Shan-Kloster ist ein buddhistischer Tempel mit zwei Hallen in Ping Che, Fanling, der 1868 unter Kaiser Tongzhi der Qing-Dynastie wiederaufgebaut wurde. Die hintere Halle liegt etwa einen Meter über der vorderen Halle, wodurch der Bau einen stufenförmigen Schnitt erhält. Er ist ein erklärten Denkmal.

Die Anlage wurde 1789 von den Dörfern der Gegend Ta Kwu Ling errichtet und hieß zunächst Cheung-Shan-Kloster; sie beherbergte Figuren von Shakyamuni, Guanyin und Ksitigarbha. Der Weg vor dem Kloster führte nach Sha Tau Kok, weshalb es Reisenden Tee und Ruhe bot. 1868 wurde es in seiner heutigen Form mit zwei Hallen wiederaufgebaut und 1998 zum erklärten Denkmal.

Die Halle beherbergt Statuen von Buddha und weiteren Gottheiten, die von Gläubigen verehrt werden. Diese religiösen Figuren prägen den Innenraum und zeigen die Glaubenspraxis vor Ort.

Der Tempel hat an Wochentagen und Wochenenden mit einigen Pausen am Mittag geöffnet, was Besuchern Zeit gibt, den Ort zu erkunden. Besucher sollten die Öffnungszeiten vor dem Besuch überprüfen, besonders rund um wichtige buddhistische oder lokale Feiertage.

Der Tempel steht dort, wo ein Bergpfad Reisende einst nach Sha Tau Kok führte; als Rastplatz versorgte er sie mit Tee und Wasser. Die Dörfer der Gegend Ta Kwu Ling errichteten ihn 1789 gemeinsam unter dem Namen Cheung-Shan-Kloster, mit Figuren von Sakyamuni, Guanyin und Ksitigarbha.