横手市増田伝統的建造物群保存地区

Der Masuda-Bezirk in Yokote ist ein Siedlungsgebiet mit traditionellen japanischen Gebäuden, die hauptsächlich aus der Edo-Zeit stammen. Die Häuser enthalten besondere Lagerräume namens Uchigura, die direkt in die Wohnstrukturen integriert sind und früher zum Lagern von Waren dienten.

Die Gegend entstand in der Edo-Zeit, als lokale Kaufleute sich hier niederließen und Häuser bauten, die Wohnraum und Lagerfunktionen kombinierten. Diese Art des Bauens entstand aus der praktischen Notwendigkeit, Waren sicher zu lagern und gleichzeitig nah bei der Familie zu sein.

Die Namen der alten Häuser erinnern an die Kaufleute, die hier lebten und arbeiteten. Wenn man durch die Straßen geht, sieht man die Verbindung zwischen privatem Wohnraum und gemeinschaftlicher Funktion, die das tägliche Leben prägte.

Der Bezirk ist am besten zu Fuß zu erkunden, da die Wege eng und für Fahrzeuge ungeeignet sind. Es ist ratsam, langsam zu gehen und sich Zeit zu nehmen, um die Details der einzelnen Gebäude zu beobachten.

Die Uchigura-Lagerräume sind bemerkenswert, weil sie vollständig in die Hauswände eingebaut sind und nicht als separate Gebäude existieren. Dies war eine besonders platzsparende und praktische Lösung für Kaufleute, die ihre Häuser und Lagerstätten unter einem Dach brauchten.

Ort: Yokote

Website: https://city.yokote.lg.jp/masuda

GPS Koordinaten: 39.20364,140.54600

Neueste Aktualisierung: 12. Dezember 2025 um 08:50