Statue of Abai Kunanbaev in Moscow, Bronzedenkmal am Chistoprudny Boulevard, Moskau, Russland
Das Denkmal für Abaj Qunanbajuly auf dem Tschistoprudny-Boulevard in Moskau ist eine dunkle Bronzestatue des sitzenden Dichters, ein Bein vorgestellt und die Hände nahe den Knien, in einer anderen Ansicht mit übergeschlagenen Beinen und einem kleinen Buch im Schoß. Sie steht auf einem breiten Sockel aus hellem Graugranit mit der Inschrift „АБАЙ КУНАНБАЕВ“ und den Zeilen „КАЗАХСКИЙ ПОЭТ“ und „МЫСЛИТЕЛЬ“; am unteren Rand verläuft ein reliefiertes Rollornament, auf der schrägen Vorderseite liegen rote Blumen.
Das Denkmal wurde im Jahr 2006 eingeweiht, als Teil einer Reihe von Gesten zur Stärkung der Beziehungen zwischen Russland und Kasachstan. Es war ein Geschenk der kasachischen Seite an die Stadt Moskau.
Der Sockel trägt die russische Inschrift «Вечен творец бессмертного слова» („Ewig ist der Schöpfer des unsterblichen Wortes“), und zur Komposition gehören zwei steinerne Götzenbilder im Stil der polowzischen Statuen. Im Mai 2012 wurde das Denkmal zum Treffpunkt der russischen Opposition unter dem Hashtag #OccupyAbai, was die Aufmerksamkeit der Russen erneut auf Abajs Dichtung lenkte.
Das Denkmal liegt direkt am Tschistoprudny-Boulevard und ist gut zu Fuß vom U-Bahnhof Tschistyje Prudy aus erreichbar. In der Nähe gibt es Bänke und schattige Bereiche, sodass man sich in Ruhe umsehen kann.
Abaj Qunanbajuly übersetzte unter anderem Werke von Puschkin und Lermontow ins Kasachische, also genau jene Autoren, die in Russland als Nationaldichter gelten. Das macht diesen Ort zu einem seltenen Punkt in Moskau, der an einen kasachischen Autor erinnert, der russische Literatur in seine eigene Sprache gebracht hat.
Die Community neugieriger Reisender
AroundUs vereint tausende ausgewählte Orte, lokale Tipps und versteckte Schätze, täglich bereichert von über 93.960 Mitwirkenden weltweit.