Llyn Llydaw, Natürlicher See im Snowdonia Nationalpark, Vereinigtes Königreich

Llyn Llydaw ist ein natürlicher Bergsee in Snowdonia, Wales, der auf einer Höhe von etwa 436 Metern liegt und von felsigen Ufern und rauen Berghängen umgeben ist. Die Wasseroberfläche ist von einigen kleinen Inseln durchbrochen, und ein alter Damm durchquert den See an seiner schmalsten Stelle.

Im 19. Jahrhundert wurde der See zum Mittelpunkt des Kupferbergbaus in der Region, und 1853 errichteten Bergleute einen Damm über das Wasser, um den Transport von Erz zu erleichtern. Der Damm steht noch heute und ist Teil des begehbaren Weges am See.

Der Name Llyn Llydaw stammt aus dem Walisischen und bedeutet so viel wie "Bretonischer See", was auf alte Verbindungen zwischen Wales und der Bretagne hindeutet. Wer den Weg um den See geht, begegnet heute vor allem Wanderern, die den Aufstieg auf den Snowdon vorbereiten oder gerade abschließen.

Der gebräuchlichste Zugang erfolgt über den Miners Track vom Parkplatz Pen-y-Pass aus, einem markierten und gut begehbaren Weg. Festes Schuhwerk und Wetterschutz sind empfehlenswert, da das Wetter in diesem Hochtal schnell wechseln kann.

Obwohl der See auf den ersten Blick natürlich wirkt, läuft durch ihn eine Pipeline, die Wasser zur Kraftwerk Cwm Dyli leitet, einer der ältesten noch in Betrieb befindlichen Wasserkraftanlagen in Wales. Diese Anlage arbeitet seit über einem Jahrhundert und ist für vorbeigehende Wanderer völlig unsichtbar.