Frankokanadische Gebärdensprache, Gebärdensprache, die in Kanada benutzt wird
Quebec Sign Language, oder Langue des signes québécoise, ist eine vollständige Sprache mit eigener Grammatik und Vokabeln, die hauptsächlich von der frankophonen Gehörlosen-Gemeinschaft in Quebec und Teilen Kanadas verwendet wird. Sie funktioniert durch Handformen, Gesichtsmimik und Bewegungen des Oberkörpers und unterscheidet sich in ihrer Satzstruktur vom Französischen, wobei Gesichtsausdrücke zusätzliche Bedeutungsebenen hinzufügen.
Die Sprache entstand Mitte des 19. Jahrhunderts, als religiöse Gruppen begannen, gehörlosen Kindern zu unterrichten und französische und amerikanische Gebärdensprache kombinierten. Im 20. Jahrhundert führte eine lange Phase der Betonung von Lautsprache dazu, dass viele gehörlose Schüler von Schulen ferngehalten wurden, die Gebärdensprache nutzten, bis in den 1960er Jahren in Montreal Schulen wiedereröffnet wurden, die LSQ als Unterrichtssprache verwendeten.
Personen, die diese Sprache erlernen möchten, können Kurse in Gemeindezentren oder Online-Ressourcen finden, und die Nachfrage nach Gebärdensprachdolmetschern ist in ganz Kanada hoch. Es ist hilfreich, direkt mit Mitgliedern der gehörlosen Gemeinschaft zu arbeiten, um die Kultur hinter der Sprache wirklich zu verstehen.
Obwohl die Sprache in Quebec über 150 Jahre lang verwendet wird, hat sie noch keine offizielle rechtliche Anerkennung erhalten, während Ontario in einigen Regionen bereits Gesetze verabschiedet hat, die sie unterstützen. Diese Lücke bedeutet, dass gehörlose Menschen in Quebec oft schwerer Zugang zu offiziellen Diensten haben, obwohl die tatsächliche Sprecherzahl wahrscheinlich in die Tausende geht.
Die Community neugieriger Reisender
AroundUs vereint tausende ausgewählte Orte, lokale Tipps und versteckte Schätze, täglich bereichert von über 60,000 Mitwirkenden weltweit.
