Air raid shelter in north side of Penghu Monopoly Bureau, 澎湖縣歷史建築，公告於2003年12月11日
Der Unterstand an der Nordseite des Penghu-Monopol-Büros ist eine einfache, robuste Struktur aus Beton mit dicken Wänden und kleinen Fenstern, die während Kriegszeiten zum Schutz vor Bombardierungen gebaut wurde. Der unterirdische Raum hat schmale Eingänge und Belüftungsöffnungen, die funktional so gestaltet sind, dass sie Druckwellen und Trümmer fernhalten.
Der Unterstand wurde während des Zweiten Weltkriegs gebaut, als Penghu ein wichtiger militärischer Posten für Japan war und häufig von alliierten Flugzeugen bombardiert wurde. Nach dem Krieg 1945 blieb die Struktur erhalten und dient heute als stille Erinnerung an die Luftangriffe von 1944 bis 1945 und die Widerstandsfähigkeit der Gemeinde.
Der Unterstand ist eng mit der Alltagskultur des Dorfes verbunden und wird von den Einwohnern als gemeinsames Erbe gepflegt. Bei besonderen Anlässen und Gedenktagen versammelt sich die Gemeinschaft in der Nähe, um der Vergangenheit zu gedenken und die Geschichten von Widerstandsfähigkeit weiterzugeben.
Der Unterstand ist über lokale Straßen leicht erreichbar und verfügt über Beschilderung, die seine ursprüngliche Funktion erklärt, mit Skizzen und historischen Fotografien zur Veranschaulichung. Besucher können die Stätte ohne Eintritt erkunden und das friedliche Dorfumfeld nutzen, um über die Geschichte nachzudenken und die Resilienz früherer Generationen zu verstehen.
Mündliche Überlieferungen von Einheimischen berichten von Familien und Kindern, die sich während Luftangriffsalarmen in diesem Unterstand versteckten, wobei einige Geschichten von Kindern sprechen, die lernten, beim ersten Alarmsignal ruhig zu bleiben. Diese persönlichen Erinnerungen verbinden das Bauwerk direkt mit dem alltäglichen Leben der Zivilisten während der Kriegszeit und zeigen, wie Gemeinschaften in Zeiten der Unsicherheit zusammenhielten.
Die Community neugieriger Reisender
AroundUs vereint tausende ausgewählte Orte, lokale Tipps und versteckte Schätze, täglich bereichert von über 60,000 Mitwirkenden weltweit.
