Peindlberg, Berggipfel im nordwestlichen Erzgebirge, Tschechische Republik

Der Peindlberg (tschechisch Tisovský vrch) erreicht 977 m und liegt nördlich von Nejdek über dem Dorf Tisová am steilen Abfall des Erzgebirges zum Egertal. Auf dem Granitgipfel steht ein 24 m hoher Aussichtsturm aus Granitquadern, an der Basis 5,1 × 5,1 m, mit 111 Stufen und einer Plattform in 18 m Höhe.

Die Herkunft des Namens ist bislang nicht intensiver untersucht; möglich ist das deutsche Dialektwort „die Beunde“ für ein eingezäuntes Stück Land. Der 26 Meter hohe steinerne Aussichtsturm wurde 1895–97 vom Neudeker Erzgebirgszweigverein errichtet, am 1. September 1897 eingeweiht und 1995 zum Kulturdenkmal erklärt.

Der Name Peindl stammt vermutlich vom deutschen Dialektwort „die Beunde“ für ein eingezäuntes Stück Land. Umgangssprachlich heißt der Berg tschechisch auch Pejndl. Links neben dem Turmeingang steht ein Holzverschlag mit Holz-Liegestühlen für Besucher.

Die beste Zeit zum Wandern ist vom Fruhjahr bis zum Herbst, wenn die Wege trocken und gut begehbar sind. Denken Sie daran, warme Kleidung mitzunehmen, da das Wetter in der Hohe schnell wechseln kann.

Die Aussichtsplattform liegt auf 1.003 Metern über dem Meer; rechnet man mit der früher angegebenen Berghöhe von 974 Metern, steht man dort genau 1.000 Meter über der Adria. Die 1,3 Meter starken Steinmauern des Turms ruhen auf einem rund zehn Meter hohen Granitfelsen.