Kletschen, Berggipfel in České středohoří, Tschechische Republik

Der Kletschen (tschechisch Kletečná) ist ein Trachytkegel im Böhmischen Mittelgebirge, der sich bis zu 250 m über seine Umgebung erhebt und 706 m erreicht. Er entstand durch die Freilegung eines aus Kreidegestein gehobenen Lakolithen; am Fuß treten Basalte, Nephelinite und pyroklastische Sedimente auf, an den Hängen sind Frostleisten und Blockhalden zu sehen.

Der Berg trägt zwei Namen - den tschechischen Namen Kletečná und den deutschen Namen Kletschen - was die zweisprachige Geschichte dieser Bohemien-Region widerspiegelt. Diese Namen zeigen, dass die Gegend lange Zeit von unterschiedlichen Bevölkerungsgruppen bewohnt und geprägt wurde.

Der tschechische Name Kletečná und der deutsche Kletschen bezeichnen denselben Gipfel, den die Deutschen wegen der Nachbarschaft zur Milešovka auch Malá Milešovka („kleine Milešovka“) nannten. Beide bilden die markante Doppelformation des Böhmischen Mittelgebirges. Kein markierter Weg führt auf den Gipfel; der Aufstieg erfolgt über einen schmalen Pfad auf der Westseite.

Zum Gipfel führt kein markierter Weg; der einzige Aufstieg ist ein schmaler Pfad an der Westseite. Der grün markierte Weg von Kletečná nach Bílka und der gelbe von Kletečná nach Chotiměř verlaufen beide am Nordfuß des Berges.

1999 wurden auf dem Gipfel zwei bronzene Sicheln aus der späten Bronzezeit gefunden, die der Urnenfelderkultur zuzuordnen sind. Angesichts der nahen Besiedlung um Solany wurden sie wohl von einheimischen Bauern als Opfergabe niedergelegt.