Velký a Malý Polom, Naturschutzgebiet in Horní Bradlo, Tschechische Republik.

Velký und Malý Polom sind zwei getrennte Teile des Naturschutzgebiets Polom im Waldkomplex südöstlich von Horní Bradlo im Bezirk Chrudim. Sie liegen auf 545–625 m Höhe und umfassen 20,24 ha; geschützt sind Reste eines Tannen-Buchen-Urwalds, Quell-Eschenwälder und Auen-Erlenbestände. Im Gebiet stehen Stämme mächtiger, mit Moosen bewachsener Bäume.

Polom wurde 1933 zum Naturschutzgebiet erklärt, um den letzten erhaltenen Rest eines Tannen-Buchen-Urwalds auf dem Kamm des Železné hory zu schützen. Das Schutzgebiet wurde 1955 und erneut 2011 erweitert, als es seine heutige Größe erreichte. Es besteht aus zwei getrennten Teilen, Malý Polom und Velký Polom, die zusammen manchmal Prales Polom genannt werden.

Das Schutzgebiet besteht aus zwei getrennten Teilen, Malý Polom und Velký Polom, die zusammen manchmal Prales Polom, „Urwald von Polom“, genannt werden. Verwaltet wird es von der AOPK ČR, genauer von der Verwaltung des Landschaftsschutzgebiets Železné hory.

Das Reservat liegt im Waldkomplex südöstlich von Horní Bradlo im Bezirk Chrudim, zwischen 545 und 625 m Meereshöhe. Es besteht aus zwei getrennten Teilen, Malý Polom und Velký Polom; die Route zwischen beiden sollte vorab geplant werden. Der Untergrund ist bewaldeter Kamm mit Quellbereichen und Erlenbeständen, daher sind Schuhe für feuchten, unebenen Boden sinnvoll.

Die beiden Teile des Schutzgebiets, Malý und Velký Polom, werden manchmal Prales Polom genannt, „Urwald Polom“. Im Schutzgebiet stehen die Stämme mächtiger Bäume, die von verschiedenen Moosen bewachsen sind – ein Detail, auf das man am Kamm des Železné hory achten kann.