Steam mill in Telč, Wassermühle und Kulturdenkmal in Telč, Tschechische Republik

Die Dampfmühle in Telč ist eine ehemalige Wassermühle, später Dampfmühle, unterhalb des Damms des Staroměstský-Teichs am Telčer Bach. Ihr viergeschossiges Hauptgebäude beherbergt die Mühle und schließt an einen dreigeschossigen Wohn- und Verwaltungsflügel mit Satteldächern und einer klassizistischen Giebelfassade zur Zufahrtsstraße an. Das Wasser gelangte über einen Kanal vom Teich zum Rad und später zur Turbine und endete in einer offenen Stahlrinne auf Steinpfeilern, die seit 1888 besteht.

Die Mühle wird erstmals 1553 erwähnt. 1807 gründete Jakub Lang in Telč eine Tuchfabrik, deren Teil die Mühle 1825 wurde. Die Familie Podstatzky-Lichtenstein ließ den Komplex 1863 umbauen, stellte 1887 eine Dampfmaschine der Prager Aktiengesellschaft auf und ersetzte 1923 das Wasserrad durch eine Francis-Turbine; bis 1945 blieb er in ihrem Besitz. Der Mahlbetrieb lief bis 1957, danach diente das Gebäude als Getreidespeicher.

Der tschechische Name Dolní mlýn bedeutet „Untere Mühle“ und unterscheidet sie von der oberen Mühle am Telčer Bach. Ab 1825 gehörte sie zu Jakub Langs 1807 in Telč gegründeter Tuchfabrik; der Ort bezeugt damit den Übergang vom Getreidemahlen zur Textilherstellung. Die Familie Podstatzky-Lichtenstein, Eigentümerin bis 1945, ließ den Komplex 1863 umbauen.

Die Mühle liegt unterhalb des Damms des Staroměstský rybník am Südende der Teltscher Altstadt, erreichbar über die Zufahrt vor ihrem klassizistischen Giebel. Die Anlage ist ein geschütztes Denkmal in schlechtem Zustand mit eingestürzten Decken; betrachten Sie die Gebäude und den Stahlkanal auf steinernen Pfeilern von außen. Dieser Kanal verläuft seit 1888 über dem Bodenniveau.

Nach der Schließung 1957 wurde das Gelände als Lagerfläche genutzt und verlor seine ursprüngliche Funktion. Trotzdem sind die historischen Wasserbau-Strukturen und das Dammsystem noch heute sichtbar und zeigen, wie Wasser einst genutzt wurde.