Monument to Daniel Adam of Veleslavín

Das Monument für Daniel Adam von Veleslavín ist eine Büstenskulptur, die an der Straße U sadu im Prager Stadtteil Veleslavín steht. Sie erinnert an einen Drucker und Übersetzer aus dem 16. Jahrhundert, der an der Prager Universität lehrte.

Das Denkmal wurde 1902 errichtet, um an einen Gelehrten zu erinnern, der im 16. Jahrhundert an der Universität tätig war. Seine Bedeutung liegt darin, dass er durch seine Publikationen und Übersetzungen Brücken zwischen gelehrten und alltäglichen Wissen baute.

Das Denkmal erinnert an eine Persönlichkeit der Prager Universität, deren Arbeit die tschechische Sprache nachhaltig geprägt hat. Sein Wirken in der Druckerei und bei Übersetzungen zeigt, wie Gelehrte damals Wissen für andere Menschen zugänglich machten.

Das Denkmal befindet sich an einer Straßenecke im Stadtteil Veleslavín und ist leicht zu Fuß erreichbar. Der Standort liegt in einem ruhigen Wohnviertel, daher ist der beste Zeitpunkt für einen Besuch tagsüber, wenn die Straße sichtbar ist.

Das Denkmal erinnert an jemanden, der Werke aus anderen Sprachen ins Tschechische übertrug und damit die gelehrte Debatte seiner Zeit mitprägte. Wenige Besucher wissen, dass dieser Mann aktiv an der Gründung einer eigenen Druckerei beteiligt war.

GPS Koordinaten: 50.09448,14.34745

Neueste Aktualisierung: 14. Dezember 2025 um 10:42