Twin Peaks

Twin Peaks sind zwei nebeneinander liegende Hügel mit einer Höhe von etwa 280 Metern und gehören zu den dritthöchsten natürlichen Punkten in San Francisco. Das Gelände umfasst etwa 26 Hektar Parkland mit Wanderwegen und Aussichtspunkten zum gesamten Stadtgebiet.

Die Gegend wurde von spanischen Siedlern im 18. Jahrhundert Los Pechos de la Chola genannt, bevor sie unter amerikanischer Herrschaft den Namen Twin Peaks erhielt. Diese Namensgebung spiegelt die Verschiebung von der spanischen zur anglo-amerikanischen Kontrolle über das Territorium wider.

Die Hügel beherbergen seltene Lebensräume mit heimischen Pflanzen und speziellen Tierarten wie dem Blaubläuling. Diese natürliche Umgebung ist für die Bewohner San Franciscos ein wichtiger Ort, um der Stadt zu entfliehen und Wildnis zu erleben.

Der nördliche Parkplatz ermöglicht Fahrzeugzugang zum oberen Bereich, von dem aus mehrere Wanderwege das Gelände durchziehen. Es wird empfohlen, festes Schuhwerk und Sonnenschutz mitzubringen, besonders bei windigem Wetter, das auf dieser Höhe üblich ist.

Der Beobachtungspunkt Christmas Tree Point liegt etwa 20 Meter unter dem nördlichen Gipfel und bietet Ausblicke, die an klaren Tagen bis zu entfernten Bergketten reichen. Diese weniger bekannte Stelle ist oft ruhiger als die Hauptgipfel und bietet eine ebenso beeindruckende Perspektive.

GPS Koordinaten: 61.44472,-149.14444

Neueste Aktualisierung: 13. Dezember 2025 um 12:44