The Dalles Bridge, Stahlauslegerbrücke über den Columbia River zwischen The Dalles, Oregon und Dallesport, Washington, Vereinigte Staaten.

The Dalles Bridge ist eine Stahlbrücke in Fachwerkbauweise, die den Columbia River zwischen The Dalles im Bundesstaat Oregon und Dallesport im Bundesstaat Washington überquert. Sie trägt den US Route 197 und verbindet so den Interstate 84 auf der Südseite mit dem Washington State Route 14 auf der Nordseite.

Eine Fährverbindung über den Columbia River an dieser Stelle bestand ab 1854, doch die Brücke selbst wurde erst 1953 eröffnet, nachdem jahrzehntelange Planungen endlich umgesetzt werden konnten. Der Bau fiel zeitlich mit der Entwicklung von Staudämmen am Fluss zusammen, was das Vorhaben zusätzlich beeinflusste.

Der Name greift das französische Wort „dalle“ auf, mit dem frühe Pelzhändler die felsigen Engstellen des Columbia bezeichneten. Die Brücke selbst trägt keinen eigenen Namen außer dem der Stadt, die sie anbindet; von ihrer Fahrbahn sind die Basaltwände beider Ufer zu sehen.

Die Brücke ist Teil einer gut ausgeschilderten Hauptroute und kann in beiden Richtungen problemlos befahren werden. Wer aus dem Süden kommt, folgt dem Interstate 84 und wechselt direkt auf die Brücke, ohne durch das Stadtzentrum fahren zu müssen.

Der Stahl der Brücke war für einen früheren Entwurf gefertigt und wurde wiederverwendet, nachdem Probleme mit dem The Dalles Dam eine längere Brücke und eine etwas weiter flussabwärts gelegene Stelle erzwungen hatten. Die vorhandenen Teile wurden angepasst und in die überarbeitete Konstruktion eingefügt, die am 18. Dezember 1953 eröffnet wurde, vier Jahre vor Fertigstellung des Damms.