曲水园, Klassischer chinesischer Garten in Shanghai, China
Der Quxi-Yuan-Garten ist eine klassische chinesische Gartenanlage in Shanghai mit verschlungenen Wasserwegen, traditionellen Gehwegen und mehreren Pavillons. Die Struktur verbindet künstliche Seen mit Brücken, Steingärten und Hallen, die zusammen einen vielfältigen Raum zum Erkunden bilden.
Der Qushui-Garten entstand 1745–1746 als Tempelgarten des 1573 gegründeten Stadtgott-Tempels des Kreises Qingpu. 1862 wurde er bei Kämpfen um Qingpu zerstört und von 1884 bis 1910 über 27 Jahre wieder aufgebaut, ergänzt um Ufer, Mauern und einen Freilassungsteich. 1911 ging er an die Verwaltung der öffentlichen Kreisfonds über und hieß von 1927 bis 1980 Zhongshan-Park.
Der Name Qushui stammt aus der Passage vom „auf einem gewundenen Bach treibenden Weinschalen“ des Lantingji Xu und wurde 1798 angenommen; der frühere Name Lingyuan, auch Yiwen Yuan, erinnert daran, dass die Bewohner bei der Gründung je einen Wen spendeten, ein „Ein-Wen-Gelübde“. Als Tempelgarten des 1573 gegründeten Stadtgotttempels von Qingpu wurde er 1911 öffentlicher Park.
Der Garten ist täglich für Besucher geöffnet und am besten am Morgen zu erkunden, wenn es weniger voll ist. Bequemes Schuhwerk ist empfehlenswert, da die Wege uneben sind und viele Brücken zum Überqueren einladen.
Der Name des Gartens stammt aus der Vorrede zur Orchideenpavillon-Sammlung über die „auf einem gewundenen Bach treibenden Weinschalen“, übernommen 1798. Er erinnert auch an den Ursprung: Jeder Einwohner spendete eine Münze, eine Praxis namens yiwenyuan, daher der Beiname Ein-Cent-Garten.
Die Community neugieriger Reisender
AroundUs vereint tausende ausgewählte Orte, lokale Tipps und versteckte Schätze, täglich bereichert von über 95.515 Mitwirkenden weltweit.