Shikinaen, Königlicher Garten in Naha, Japan

Shikina-en ist ein königlicher Garten in Naha, der sich über ein großes waldbestandenes Areal erstreckt und durch einen zentralen See mit Steinbrücken und Palästen mit roten Ziegeldächern geprägt ist. Der Komplex umfasst mehrere Bereiche mit verschiedenen Bauwerken und Wegen, die zum Erkunden einladen.

Der Garten wurde 1799 erbaut und diente den Königen der Ryukyu-Inseln als Nebenresidenz und als Empfangsort für chinesische Gesandte. Nach seiner Zerstörung im Jahr 1945 wurde das Areal später restauriert und für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht.

Der Name des Gartens stammt vom Stadtteil Shikina in Naha, in dem er liegt; man nannte ihn auch Shichina-nu-Udun und, da er südlich der Burg Shuri liegt, Nan-en (Südgarten). Seit 1999 findet dort jedes Jahr am 3. November, dem Tag der Kultur, ein Tanka-Treffen statt, und am vierten Sonntag im November führen örtliche Gruppen traditionelle darstellende Künste auf. Der Teich wird von der Quelle Ikutokusen gespeist, in deren Wasser die Süßwasserrotalge Shima-chisuji-nori lebt, ein nationales Naturdenkmal.

Der Garten liegt südöstlich der Kreuzung Shikina-en-mae, und die gleichnamige Bushaltestelle ist geteilt: Die Linien 2 und 3 halten direkt westlich der Kreuzung, die Linien 5 und 14 bedienen eine eigene Haltestelle eine Minute nördlich. Das Haupttor liegt im Nordwesten, Besucher gelangen jedoch über das allgemeine Tor hinein. Das Gelände umfasst rund 42.000 Quadratmeter.

Der Garten ist bekannt für seine zwei verschiedenen Steinbrücken, die über den zentralen See führen und zwei kleine Inseln verbinden. Eine Brücke besteht aus unbearbeiteten Kalksteinblöcken, während die andere aus einem einzigen großen Stein gehauen wurde.