Granavollen stone

Der Granavollen-Stein steht hinter der Nikolauskirche und trägt Runeninschriften, die direkt in seine Oberfläche gearbeitet sind. Der Text ist in geraden Bändern angeordnet und zeugt von handwerklicher Sorgfalt und der damaligen Schreibtradition.

Der Stein wurde um 1050 errichtet und markiert die Übergangszeit zwischen der nordischen Mythologie und dem Christentum, als beide Glaubensformen nebeneinander bestanden. Er wurde von Aun Ryggjas Söhnen als Denkmal für ihren Bruder Aufi in Auftrag gegeben.

Die Inschrift auf dem Stein zeigt, wie christliche Gebete und traditionelle nordische Runen zusammen verwendet wurden, was die religiöse Veränderung in dieser Zeit widerspiegelt. Man kann sehen, wie alte und neue Glaubensformen in den gleichen Worten coexistierten.

Der Stein befindet sich hinter der Nikolauskirche in der Gemeinde Gran und ist zu Fuß erreichbar. Informationstafeln vor Ort erklären die Inschrift und ihre Bedeutung für das Verständnis dieser historischen Zeit.

Die Inschrift nennt spezifische Familienmitglieder und enthält eine Bitte um Segen für Aufis Seele, was einen wertvollen Einblick in persönliche Beziehungen dieser Zeit gibt. Solche persönlichen Details sind bei Runensteinen selten und machen diesen zu einer besonderen historischen Quelle.

GPS Koordinaten: 60.36676,10.52981

Neueste Aktualisierung: 14. Dezember 2025 um 19:43