Großkarol, Stadt im Kreis Satu Mare, Rumänien
Carei ist eine kleine Stadt im Nordwesten Rumäniens nahe der ungarischen Grenze mit einer Lage, die durch mittelalterliche Ursprünge und später als Zentrum des Károlyismus bekannt wurde. Die Stadt beherbergt die Károlyi-Burg im Zentrum, ein Bauwerk aus dem 14. Jahrhundert, das später zu einem Herrenhaus mit Barock- und neugotischen Elementen umgewandelt wurde und von einem Schlossgraben und hohen Mauern umgeben ist.
Die Stadt entstand im 13. Jahrhundert als Handelsplatz und gewann durch ihre Lage an der Grenze des Königreichs Ungarn an strategischer Bedeutung. Im 16. Jahrhundert wurde sie zum Zentrum des Protestantismus und des Kalvinismus, wo mehrere religiöse Synoden stattfanden und der Übersetzer Gáspár Károli geboren wurde, der die erste vollständige ungarische Bibelübersetzung anfertigte.
Der Name Nagykároly, wie die Stadt auf Ungarisch heißt, zeigt ihre enge Verbindung zu dieser Kultur. Mehr als die Hälfte der Bevölkerung spricht Ungarisch als Muttersprache, und man sieht dies in den zweisprachigen Straßennamen, in den alten Häusern im österreichisch-ungarischen Stil und in den lokalen Traditionen.
Die Stadt ist am einfachsten mit dem Zug zu erreichen, da der alte Bahnhof aus der Austro-Ungarischen Zeit noch in Betrieb ist und die Stadt mit größeren Orten verbindet. Die meisten Sehenswürdigkeiten wie die Burg und das Stadtzentrum liegen nah beieinander und sind zu Fuß erreichbar.
Die Stadt war Geburtsort von Gáspár Károli, der die erste vollständige Bibelübersetzung ins Ungarische anfertigte und damit ein wichtiges Werk für die religiöse und kulturelle Geschichte der Ungarn schuf. Sein Werk wird immer noch heute als Meilenstein der ungarischen Kirchen- und Sprachgeschichte gefeiert.
Die Community neugieriger Reisender
AroundUs vereint tausende ausgewählte Orte, lokale Tipps und versteckte Schätze, täglich bereichert von über 60,000 Mitwirkenden weltweit.
