Vladimirskiy Pond, Teich in Perowo, Moskau, Russland

Der Vladimirskiy Pond ist ein künstliches Gewässer im Moskauer Bezirk Perowo, gespeist von einem verrohrten linken Nebenfluss der Nischtschenka. Er umfasst 2,3 Hektar, ist im Mittel 2,5 Meter tief und enthält 22.500 Kubikmeter Wasser. Seit dem Umbau 2021–2022 sind die Ufer mit Gabionen aus Granitsteinen eingefasst, und Lärchenrampen ermöglichen Wasservögeln den Landgang.

Der Teich wurde in den 1700er Jahren als Wasserspeicher für das Umfeld angelegt. Im Laufe der Jahrhunderte hat er sich verändert, mit befestigten Ufern aus Beton und Asphalt, während eine Rekonstruktion 2021 und 2022 moderne Schutzmaßnahmen wie große Steinkörbe an den Rändern hinzufügte.

Der volkstümliche Name Ogurets (Gurke) stammt von der länglichen Form; der offizielle Name verweist auf die frühere Wladimirskoje-Chaussee, heute Schosse Entusiasstow, und die Siedlung Wladimirski, deren Straßen 1950 benannt wurden. Der Teich kommt in Andrei Gussews Erzählung „Russki pisatel ne ljubit wanil" und in Sergei Amans ironischem Gedicht „Rasmyschlenija u Wladimirskogo pruda" vor.

Der Teich ist leicht über öffentliche Verkehrsmittel erreichbar, mit Bushaltestellen und einer U-Bahn-Station in der Nähe. Die flachen Wege rund um den Teich eignen sich gut zum Spazieren und Radfahren, und in der Nähe gibt es kleine Cafes für Snacks und Getränke nach dem Besuch.

Der Teich wurde in der Literatur erwähnt und in Gedichten beschrieben, wo er als ruhiger Ort zum Nachdenken dargestellt wird. Diese literarischen Verbindungen haben ihm einen besonderen Platz im kulturellen Gedächtnis der Moskauer gegeben, obwohl er ein unaufdringliches Stück Stadtlandschaft bleibt.