Zelenci, Naturschutzgebiet in Kranjska Gora, Slowenien.

Zelenci ist ein Naturschutzgebiet bei Kranjska Gora, dessen 2 m tiefer See vom unterirdischen Nadiža-Bach gespeist wird, der durch poröse Kreide in winzigen Fontänen aufsteigt, ein in Slowenien einmaliges Phänomen. Das Wasser bleibt ganzjährig bei 5 bis 6 °C und zeigt türkis- und smaragdgrüne Bänder, die den Himmel spiegeln; kahle braune Sträucher und grüne Bäume säumen das niedrige Ufer.

Die Zelenci-Quellen sind ein Rest des einst viel größeren Koren-Sees, der entstand, als der zurückweichende Planica-Gletscher Geröll ablagerte und die Save beim heutigen Podkoren aufstaute. Der Fluss durchbrach diesen natürlichen Damm, der Seespiegel sank, bis nur die Quellen und die umliegenden Feuchtflächen blieben. Slowenien erklärte das Gebiet 1992 zum Naturschutzgebiet; die slowenische Quelle nennt 14 ha, die englische 47 ha.

Der Name Zelenci stammt vom slowenischen zelen, „grün“, nach der Farbe des Quellsees. Der Maler Ladislau Benesch (1845–1922) hielt die Quellen und ihre Umgebung auf Leinwand fest. Heute sind die gepflegten Wege mit Informationstafeln, Beobachtungsstegen und einem Aussichtsturm versehen.

Besucher können das Gebiet über Holzwege erkunden, die Zugang zu den Mooren ohne Beschädigungen ermöglichen. Die beste Zeit zum Besuch ist bei trockenem Wetter, wenn die Wege leicht zu begehen sind.

Das Wasser bleibt selbst in den kältesten Monaten flüssig, ein seltenes Phänomen, das mit der Temperatur der unterirdischen Quellen verbunden ist. Diese Besonderheit macht das Gebiet das ganze Jahr über lebendig und erlaubt Beobachtungen, die an vielen anderen Orten nicht möglich sind.