Xiongzhenmanyan stele, Steinmonument im Bezirk Gongliao, Taiwan.

Die Xiongzhenmanyan-Stele ist ein großer Felsblock am Caoling Historic Trail in Gongliao District, Taiwan, in den vier chinesische Schriftzeichen direkt in den natürlichen Stein gemeißelt wurden. Der Stein liegt an einem Punkt, an dem der Wanderweg die ehemalige Grenze zwischen zwei Verwaltungsgebieten überquert.

Im Jahr 1807 ließ Kommandant Liu Mingdeng vier Schriftzeichen in diesen Felsen meißeln, als er die Region besuchte, um Spannungen in diesem Grenzgebiet zu begegnen. Die Inschrift sollte die Verwaltungspräsenz in einem abgelegenen Bergpass sichtbar und dauerhaft dokumentieren.

Die vier Schriftzeichen auf dem Stein sind keine Dekoration, sondern eine direkte Botschaft, die in den Fels gemeißelt wurde, um Autorität sichtbar zu machen. Wer heute auf dem Pfad an diesem Stein vorbeigeht, sieht genau das, was Reisende vor mehr als zwei Jahrhunderten sahen.

Der Stein ist nur zu Fuß über den Caoling Historic Trail erreichbar, daher ist festes Schuhwerk empfehlenswert. Der Weg verläuft durch offenes Gelände, weshalb Sonnenschutz und ausreichend Wasser besonders an klaren Tagen sinnvoll sind.

Die vier gemeißelten Schriftzeichen bedeuten sinngemäß "den starken Wind bändigen", was darauf hinweist, dass die Inschrift nicht nur ein Zeichen von Autorität war, sondern auch auf die bekannten Windverhältnisse in diesem Bergpass anspielte. Diese Doppelbedeutung macht den Text zu mehr als einer bloßen Verwaltungsnotiz.