Cihsyuan Temple, Buddhistischer Tempel in Neu-Taipei, Taiwan.

Der Cihsyuan-Tempel ist ein buddhistischer Tempel in New Taipei, Taiwan, mit geschwungenen Ziegeldächern, roten Säulen und aufwendig geschnitzten Wänden und Türrahmen im traditionellen taiwanesischen Stil. Im Inneren gliedern sich mehrere Altarbereiche mit Statuen und religiösem Schmuck aneinander.

Der Tempel wurde als religiöses Zentrum für die örtliche Gemeinschaft gegründet und dient der Gegend seit Jahrzehnten als Ort des spirituellen Lebens. Obwohl sich die Umgebung im Laufe der Zeit verändert hat, blieb seine Funktion als Treffpunkt für Gläubige erhalten.

Der Tempel wird von Gläubigen täglich besucht, die Räucherstäbchen anzünden und Früchte als Opfergaben vor die verschiedenen Altäre stellen. Diese Gesten gehören zum Alltag vieler Familien in der Gegend und sind bei einem Besuch gut zu beobachten.

Der Tempel ist öffentlich zugänglich und mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar, da Haltestellen in der Nähe des Eingangs liegen. Es empfiehlt sich, bescheidene Kleidung zu tragen und die Andachten der anderen Besucher nicht zu stören.

Der Tempel ist eine der wenigen Stätten in der Gegend, an der neben buddhistischen auch taoistische Gottheiten an getrennten Altären verehrt werden. Dieses Nebeneinander ist in Tempeln Taiwans häufig anzutreffen und zeigt, wie die beiden Traditionen im Alltag ineinandergeflossen sind.