Berlin

Berlin liegt am Ufer des Androscoggin River auf 310 Metern Höhe und grenzt an die Wälder des White Mountain National Forest im nördlichen New Hampshire. Die Stadt erstreckt sich zwischen mehreren Hügeln, und die Wohnviertel verteilen sich auf beiden Seiten des Flusses, während alte Industriebauten aus Backstein die Silhouette des Zentrums prägen.

Die Siedlung entstand 1829 unter dem Namen Maynesborough und entwickelte sich im späten 19. Jahrhundert zu einem der größten Papierfabrikstandorte Nordamerikas. Die Fabriken am Fluss erzeugten bis in die zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts hinein Zellstoff und Papier, bevor die Krise der Branche viele Arbeitsplätze verschwinden ließ.

Die Einwohner sprechen bis heute einen besonderen franko-kanadischen Dialekt, der sich vom Standardfranzösisch unterscheidet und die lange Geschichte dieser Gemeinde an der Grenze zu Quebec widerspiegelt. Etwa zwei Drittel der Bewohner haben französische Wurzeln, was sich in Familiennamen, lokalen Ausdrücken und der Art zeigt, wie Straßennamen ausgesprochen werden.

Die Hauptstraßen New Hampshire 16 und New Hampshire 110 führen durch das Stadtzentrum und verbinden mehrere Wanderwege sowie ATV-Routen in den umliegenden Wäldern. Die meisten Wege sind von Frühjahr bis Herbst begehbar, während im Winter einige Schneemobilstrecken durch die Region führen.

Während des Ersten Weltkriegs änderten die Einwohner die Aussprache des Ortsnamens von Ber-LIN auf BÖR-lin, um sich vom deutschen Berlin abzugrenzen. Diese amerikanisierte Betonung hat sich bis heute erhalten, auch wenn der ursprüngliche Grund längst vergessen ist.

Ort: Coös County

Gründung: 1829

Höhe über dem Meer: 310 m

Website: https://berlinnh.gov

GPS Koordinaten: 44.46861,-71.18389

Neueste Aktualisierung: 13. Dezember 2025 um 18:35