Bus shelter of the municipal transport services

Der Bushalterungsschutz von 1933 ist ein funktionalistisches Wartehauschen an der Juravorstadt-Strasse mit uberdachten Bereichen fur Fahrgaste. Die Struktur zeigt typische Merkmale der Schweizer Modernearchitektur mit klaren Linien und praktischen Details.

Das Halterhaus wurde 1933 errichtet, als die offentliche Verkehrsentwicklung in der Stadt expandierte und Tramanbindungen ein wichtiger Bestandteil der Infrastruktur waren. Es diente zunachst als Warteflache fur Tramfahrgaste mit zusatzlichen Einzelhandelsmoglichkeiten.

The bus shelter displays modernist design principles typical of Swiss construction in that era, with clean lines and practical materials that reflect local building traditions.

Der Standort befindet sich an der Juravorstadt und ist mit offentlichen Verkehrsmitteln leicht erreichbar. Das Dach bietet Schutz vor Wetter, was das Warten angenehmer macht, besonders an regnerischen oder sonnigen Tagen.

Das Haltehauschen war ursprunglich doppelt genutzten als Warte- und Verkaufsflache mit integrierten Kiosken fur Fahrgaste. Diese Verbindung von Verkehr und Einzelhandel war eine verbreitete Praxis bei fruhen Schweizer Bahnhofsanlagen.