Hip Tin Temple, Cheung Shue Tan Tsuen, Chinesischer Tempel in Cheung Shue Tan Tsuen, Hongkong.
Der Hip-Tin-Tempel im Hakka-Dorf Cheung Shue Tan Tsuen ist ein kleiner Dorftempel von etwa vierhundert Jahren, gegründet vom Ahnherrn der Wen-Sippe. Der Ausbau von 1898 ist auf einer Stele verzeichnet, die Spender aus Mong Kok, Sha Tau Kok und Guangzhou nennt. Auch eine Renovierung von 1911 ist in Stein festgehalten. Der Tempel ist als historisches Gebäude der Stufe III eingestuft.
Der Tempel wurde vor rund vier Jahrhunderten vom Wen-Clan gegründet und 1898 erweitert; eine Stele verzeichnet damals Spender aus Mong Kok, Sha Tau Kok und Guangzhou. Eine zweite Stele erinnert an eine Restaurierung von 1911. 1938 nutzte die Dorfschule Shuren den Tempel als Klassenzimmer. Er ist als historisches Gebäude der Kategorie III eingestuft.
Der Tempel ehrt Kwan Tai und war vor der Einrichtung des Dorfbüros die höchste Autorität für Cheung Shue Tan Tsuen und das später abgetrennte Tai Po Wai. Vor dem Krieg feierten fünf Clans seinen Geburtstag am dreizehnten Tag des fünften Mondmonats mit vier Tagen und fünf Nächten kantonesischer Oper; die Statue wurde zu einem Schrein vor der Bühne getragen und der Gong dreizehnmal geschlagen.
Der Tempel steht in Cheung Shue Tan Tsuen, einem Hakka-Dorf im Tai Po District. Die Restaurierung 2021–2024 fügte eine neue Umfassungsmauer, ein Tor und einen gepflasterten Vorplatz hinzu; 2023 wurde ein etwa zwei Tonnen schwerer Marmorschrein für die Erdgottheit aufgestellt. Der Tempel ist ein aktiver Kultort; rechnen Sie mit Zeremonien und stören Sie diese nicht.
Vier geschnitzte Holzpfeilerpaare hingen einst im Tempel, eines mit der Inschrift „千秋大義無雙士;萬古精忠第一人“. Alle vier verbrannten während der japanischen Besatzung 1941–1945; die heutigen sind also nicht die Originale. Die Renovierungsstele von 1898 nennt Stifter aus Mong Kok, Sha Tau Kok und Kanton.
Die Community neugieriger Reisender
AroundUs vereint tausende ausgewählte Orte, lokale Tipps und versteckte Schätze, täglich bereichert von über 95.046 Mitwirkenden weltweit.