Rakuraku-en, Japanischer Steingarten an der Burg Hikone, Japan

Rakuraku-en ist eine ehemalige Nebenresidenz der Familie Ii in Hikone, begonnen 1677 von Ii Naooki, mit Bauten im Sukiya-Stil der Edo-Zeit wie dem Goshoin, dem Jishin-no-ma, dem Rakuraku-no-ma und dem Raiden-no-ma. Vom Goshoin aus nutzt der Trockengarten den Teich des benachbarten Genkyu-en als geliehene Landschaft.

Ii Naooki, vierter Herr der Domäne Hikone, begann den Bau dieses Ortes 1677 als Nebenresidenz der Familie Ii, damals Tsuki Goten genannt. Ii Naosuke wurde hier am 29. November 1815 geboren. Das Gelände gehört zum Besonderen Historischen Denkmal der Burg Hikone und wurde mit dem benachbarten Genkyu-en am 9. Juni 1951 als Landschaftlich schöner Ort ausgewiesen.

Der Name Rakuraku-en stammt vom Raum „Rakuraku no ma“ und ersetzte nach der Meiji-Zeit den Edo-zeitlichen Namen Tsuki Goten. Der vom Shoin gesehene Garten ist ein Trockengarten, der den Teich des Genkyu-en als geliehene Szenerie nutzt; vor dem Krieg lag zwischen Garten und Shoin ein Teich. Ii Naosuke wurde am 29. November 1815 in dieser Residenz geboren.

Besucher können den Garten von den Burggelanden aus erreichen, wobei Informationstafeln in mehreren Sprachen vorhanden sind. Es ist am besten, bequeme Schuhe zu tragen, da die Wege eng und teilweise uneben sind.

Der vom Shoin gesehene Garten ist ein Trockengarten, der den Teich des benachbarten Genkyu-en als Hintergrund einbezieht. Bis vor dem Krieg erstreckte sich zwischen Garten und Shoin ein Teich, sodass die geliehene Aussicht anders wirkte. Das Gelände gehört zur Besonderen historischen Stätte der Burg Hikone und bildet mit dem Genkyu-en die am 9. Juni 1951 ausgewiesene Landschaftsschutzstätte „Genkyu Rakuraku-en“.