Danbata in Yusumizugaura, Kulturlandschaft in Uwajima, Japan.

Die Danbata von Yusumizugaura sind Terrassenfelder auf einer steilen Landzunge in Uwajima, Präfektur Ehime, die durch Aufschichten kleiner Steine zu stufenartigen Mauern entstanden. Die Steinstufen mit durchschnittlich 40 Grad Neigung sind über 1 Meter hoch, zählen mehr als 60 Lagen und reichen bis etwa 90 Meter über dem Meer. Dazwischen liegen 1 bis 2 Meter breite Felder; rund 1.000 Terrassen bedecken etwa 3,4 Hektar zum Uwa-Meer hin.

Die Terrassen sollen in der Edo-Zeit entstanden sein, als der dritte Herr der Domäne Uwajima (Date) den Dorfbewohnern erlaubte, die Hänge frei zu roden, im Gegenzug für Zwangsarbeit beim Sardinenfang. Gute Fänge am Ende der Edo-Zeit ließen die Bevölkerung wachsen, und bis zur Meiji-Zeit wurden Hänge gerodet; als die Seidenraupenzucht aufkam, waren für Maulbeerfelder weitere Mauern nötig, die bis zur Taisho-Zeit entstanden.

Der Name Mizugaura rührt von der Mühe her, Wasser als Last den Hang hinaufzutragen. Die Felder heißen vor Ort danbata, und etwa 20 Bauernhaushalte bauen dort noch Frühkartoffeln an. Der Verein Danbata o Mamorou Kai betreibt das Restaurant und den Laden Dandan Chaya, wo der Shochu Dandanzhu aus diesen Kartoffeln verkauft wird.

Die Anfahrt erfolgt mit dem Auto über die Präfekturstraße 346 von Ehime, mit dem Uwajima-Bus vom JR-Bahnhof Uwajima (etwa 60 Minuten bis zur Haltestelle Mizugaura) oder mit dem Schnellboot vom Hafen Shinnaiko (etwa 16 Minuten bis Mizugaura). Die Steintreppen umfassen über 60 Stufen an Hängen mit durchschnittlich 40 Grad, festes Schuhwerk ist daher ratsam. Das von einer NPO betriebene Restaurant und Geschäft Dandan Chaya ist von 9 bis 16 Uhr geöffnet und montags und donnerstags geschlossen.

Wegen ihres Aussehens wie antike Ruinen werden die Terrassen „Pyramiden des Uwa-Meeres“ genannt; sie stehen an 45. Stelle der 88 Ansichten von Shikoku. 2007 wurden sie als erste Stätte Shikokus als „wichtige Kulturlandschaft“ in der Kategorie der Agrarlandschaften eingestuft. Rund 20 Bauernhöfe in Mizugaura bauen dort noch Frühkartoffeln an.