清水寺

Der Kiyomizu-Tempel ist ein buddhistischer Tempel in Nagasaki mit einer Haupthalle, die japanische Architektur mit chinesischem Obaku-Stil verbindet und auf einem Hügel der Stadt steht. Das Gebäude zeigt charakteristische Holzkonstruktionen und traditionelle Dachformen, die das Erscheinungsbild des Ortes prägen.

Der Tempel wurde 1623 gegründet, nachdem ein Mönch namens Keijun aus Kyotos berühmtem Kiyomizu-Tempel hierher kam. Diese Gründung war Teil der Ausbreitung des Buddhismus in der Region Nagasaki während dieser Zeit.

Im Tempel finden Besucher eine Binzuru-Statue, zu der Frauen mit Kinderwunsch kommen, um die rechte Hand der Figur zu berühren und sich Unterstützung zu erbitten.

Der Tempel befindet sich in der Kajiya-machi Straße und liegt in der Nähe anderer religiöser Orte wie dem Sofukuji- und dem Daionji-Tempel. Die Nähe zu diesen anderen Stätten ermöglicht es Besuchern, mehrere Tempel an einem Tag zu erkunden.

Der Tempel wurde 1982 als greifbares Kulturgut der Präfektur Nagasaki anerkannt und erhielt 2010 eine Restaurierung, die sein Erscheinungsbild auf den Zustand von 1887 zurückbrachte. Diese Restaurierung ermöglichte es, wichtige architektonische Details aus der späten Edo- und frühen Meiji-Zeit zu bewahren.