Rezerwat przyrody Skamieniałe Miasto, Naturschutzgebiet in Ciężkowice, Polen
Das Naturschutzgebiet Skamieniałe Miasto (Versteinertes Stadt) ist ein Felsschutzgebiet auf einem bewaldeten Hang südlich des Zentrums von Ciężkowice im Ciężkowice-Rożnów-Landschaftspark in Südpolen. Das Gebiet besteht aus vier Gruppen von Sandsteinformationen, die durch Erosion ungewöhnliche Formen angenommen haben und über einen markierten Wanderweg miteinander verbunden sind.
Das Gebiet wurde 1931 als Naturdenkmal anerkannt, und 1974 wurde ein förmliches Schutzgebiet von knapp 15 Hektar eingerichtet. Die Bezeichnung "Versteinertes Stadt" geht auf alte Volkssagen zurück, die sich die Menschen erzählten, um die seltsamen Felsformen zu erklären.
Die bekannteste Felsformation trägt den Namen "Hexe" und erinnert an eine weibliche Gestalt mit einer langen Nase. Dieses Bild ist so sehr mit Ciężkowice verbunden, dass es zum Symbol der Stadt geworden ist und auf einer Brücke über die Hauptstraße gut sichtbar ist.
Das Reservat ist das ganze Jahr über ohne feste Öffnungszeiten zugänglich, was Besuche zu jeder Tageszeit ermöglicht. Festes Schuhwerk wird empfohlen, da die Wege durch unebenes Gelände und Felsplatten führen.
Die größte Felsgruppe hieß früher "Piekło" (Hölle), bevor sie 1910 zu Ehren der mittelalterlichen Schlacht von Grunwald umbenannt wurde. Eine Tafel, die von einem Militäroffizier gestiftet wurde, markiert noch heute diese Umbenennung an Ort und Stelle.
Die Community neugieriger Reisender
AroundUs vereint tausende ausgewählte Orte, lokale Tipps und versteckte Schätze, täglich bereichert von über 60,000 Mitwirkenden weltweit.
