Krieh die Kränk, Offebach

Krieh die Kränk ist eine Bronzeskulptur an der Frankfurter Strasse, die einen alten Mann in Kleidung des 19. Jahrhunderts zeigt, der nach einem Stein greift, umgeben von vier beweglichen Hundefiguren auf einem runden Sockel. Die Arbeit kombiniert Figuren und mobile Elemente, die Besucher selbst bewegen können.

Das Werk wurde 1998 von dem Künstler Bonifatius Stirnberg geschaffen und basiert auf einer alten Geschichte über einen Frankfurter Besucher. Die Geschichte wirft Licht auf die spannungsreiche Beziehung zwischen den beiden benachbarten Städten während des 19. Jahrhunderts.

Der Name des Werkes stammt aus einem südlichen Dialekt der Region Hessen und spiegelt die historische Spannung zwischen Frankfurt und Offenbach wider. Besucher können diese lokale Sprachkultur direkt auf der Bronzeplakette lesen, die die Geschichte in Mundart erzählt.

Die Skulptur befindet sich vor der Lowen-Apotheke an der Frankfurter Strasse und ist leicht zu finden und zuganglich. Der Ort bietet Platz zum Erkunden und Bewegen der Hundefiguren, die ein interaktives Erlebnis fur Besucher aller Altersgruppen schaffen.

Die Bronzeplakette an der Basis tragt eine erhabene Inschrift, die die frustrierende Episode des Frankfurter Mannes in der lokalen Mundart erzahlt. Dieser Text macht die Skulptur zu einem sprechenden Denkmal, das Besucher zum genaueren Lesen einladt und die Geschichte lebendig macht.

Ort: Offenbach am Main

Gründung: 1998

Schöpfer: Bonifatius Stirnberg

Erreichbarkeit: Rollstuhlgerecht

Hergestellt aus: bronze

GPS Koordinaten: 50.10493,8.76101

Neueste Aktualisierung: 13. Dezember 2025 um 12:40