臺中線震災復興紀念碑

Das Denkmal steht am Schnittpunkt von Wegen im Dorf Tai'an und trägt eingemeisselte Texte, die den Wiederaufbau nach dem Erdbeben von 1935 dokumentieren. Der Stein wirkt schlicht, aber präsent in der Landschaft und erinnert an die damalige Zeit.

Das Denkmal wurde im Juli 1938 errichtet, um die Wiederaufbauzeit nach dem schweren Erdbeben von 1935 zu würdigen, das die Region Hsinchu und Taichung erschüttert hatte. Der Bau fiel in eine Zeit, als die Region unter japanischer Verwaltung noch mit den Folgen des Bebens kämpfte.

Der Ort dient heute als Erinnerungsstätte, wo sich Anwohner treffen, um an das Erdbeben von 1935 zu denken und die Wiederaufbaukraft ihrer Gemeinschaft zu würdigen. Die eingemeisselten Texte erzählen von der kollektiven Anstrengung, die nötig war, um das Dorf wieder aufzubauen.

Der Standort ist leicht zu Fuss erreichbar, vom Hauptweg führen kurze Pfade zum Denkmal hin. Informationstafeln vor Ort helfen dabei, die Auswirkungen des Bebens und die Wiederaufbaugeschichte besser zu verstehen.

Das Denkmal verbindet Designelemente der japanischen Kolonialzeit mit traditionellen taiwanesischen Stilmerkmalen der 1930er Jahre. Dieses architektonische Zusammenspiel spiegelt wider, wie kulturelle Einflüsse in dieser Epoche in der Region sichtbar wurden.

Ort: Tai'an Village

Gründung: Juli 1938

GPS Koordinaten: 24.32258,120.75004

Neueste Aktualisierung: 14. Dezember 2025 um 12:24