Lysias, Replik-Skulptur in den Gärten des Schlosses von Versailles, Frankreich

Lysias ist eine Replik aus weißem Marmorpulverharz einer Termenstatue in den Gärten von Versailles, die vor einer dichten grünen Hecke steht. Der untere Teil ist ein einfacher, sich verjüngender Pfeiler auf einem gestuften quadratischen Sockel, während der Oberkörper in schweren, gefalteten Stoff gehüllt ist und auf der linken Seite einen runden Gegenstand hält.

Das ursprüngliche Marmor-Terme wurde von Jean Dedieu zwischen 1685 und 1695 geschaffen und im August 1695 im Nordparterre aufgestellt. Der Kopf wurde von einem antiken Gips in Paris kopiert, und das Werk wurde bewegt, während des Zweiten Weltkriegs zum Schutz gelagert und schließlich 2018 nach drinnen gebracht.

Heute sehen Besucher einen modernen Guss, der eine ältere Marmorfigur ersetzt, die einst an derselben Stelle ausgestellt war, sodass die Form vertraut bleibt, die Oberfläche aber neuer wirkt als bei vielen benachbarten Gartenstatuen. Die Schnur um das Haar, die schwere Draperie und die Papierrolle in der linken Hand erinnern an antike griechische Redner, was diese Ecke des Gartens wie eine kleine Open-Air-Porträtgalerie wirken lässt.

Die Statue steht am Rond-Point des Philosophes, östlich des Eingangs zum Wassertheater-Hain im Nordparterre. Am besten nähert man sich über die Hauptwege des Gartens, die um diesen Abschnitt führen, und die flache, offene Umgebung macht es leicht, sie aus verschiedenen Blickwinkeln zu betrachten.

Der Name hat sich im Laufe der Zeit in alten Garteninventaren geändert: Einige Aufzeichnungen nennen die Figur Lycon statt Lysias, was darauf hindeutet, dass selbst das Palastpersonal einst über die Identität zögerte. Diese Replik beweist auch, dass ein Besucher genau dort stehen kann, wo das Original mehr als zwei Jahrhunderte lang stand, obwohl der ältere Marmor jetzt in den Kleinen Stallungen ruht.