Čertovo jezero, Gletschersee in Železná Ruda, Tschechische Republik.

Der Čertovo-See ist ein Gletschersee in der Šumava-Region auf etwa 1.030 Metern Höhe, der sich über mehrere Hektar erstreckt und in seinem tiefsten Punkt etwa 37 Meter tief ist. Das Wasser wird von steilen, bewaldeten Ufern eingerahmt und zeigt das typische Erscheinungsbild hochgelegener Bergseen mit kühler, klarer Oberfläche.

Der See entstand während der Würmeiszeit, als das Eis die Mulde am Südosthang der Seewand aushob. 1911 ließ der Grundeigentümer Vilém Hohenzollern auf Anregung des deutschen Botanikers Dr. Hugo Konwentz diesen See und den benachbarten Schwarzen See schützen; 1933 wurden beide Teil eines nationalen Naturschutzgebiets. Ein steiler Steig, die Lávková cesta, führte früher über dem See und ist heute gesperrt.

Der Name Čertovo jezero bedeutet Teufelssee. Deutsche Quellen überliefern die Sage, dass zwischen diesem See und dem 1,5 km nordwestlich gelegenen Černé jezero der Freischütz von Carl Maria von Weber seine Freikugeln goss. Zwischen beiden Seen verläuft die Europäische Hauptwasserscheide.

Der See ist über markierte Wanderwege erreichbar, wobei verschiedene Routen von nahegelegenen Ortschaften aus starten und zu unterschiedlichen Jahreszeiten unterschiedliche Bedingungen bieten. Besucher sollten sich auf steile Abschnitte vorbereiten und wetterfeste Kleidung mitnehmen, da die Höhenlage schnelle Wetteränderungen mit sich bringt.

Zwischen dem Čertovo jezero und dem 1,5 km nordwestlich gelegenen Černé jezero verläuft die Europäische Hauptwasserscheide; der See ist der huminsäurereichste des Böhmerwaldes. Der Legende nach goss Carl Maria von Weber in der Wildnis zwischen beiden Seen die Freikugeln für seinen Freischütz.