Černé jezero, Gletschersee in Železná Ruda, Tschechische Republik

Černé jezero ist der größte natürliche See Tschechiens, ein dreieckiger Gletschersee von 18,47 Hektar auf 1.008 m unter der 320 m hohen Felswand des Jezerní hora. Sein felsiger Grund ist von etwa neun Metern Schlamm bedeckt, der sich aus Pollen über Jahrtausende ablagerte; das oligotrophe Wasser ist bis 4–5 m Tiefe klar.

Der See liegt rund 1 km von der deutschen Grenze entfernt und gehörte nach 1950 zum Grenzgebiet, das für die Öffentlichkeit gesperrt war. 1964 versenkte die StB zusammen mit dem sowjetischen KGB erbeutete NS-Dokumente im Wasser und inszenierte deren Auffindung als Operation Neptun. In den 1960er Jahren wurde der Zugang unter Aufsicht der Grenzwache wieder möglich.

Der Name Černé jezero bedeutet Schwarzer See und geht auf die dunkle Spiegelung der umliegenden Fichtenwälder zurück. Der See inspirierte tschechische Künstler wie Jan Neruda (Romance o Černém jezeře), Adolf Heyduk (U horského jezera), Jaroslav Vrchlický (Černé jezero) und Antonín Dvořáks Zyklus Ze Šumavy und ist mit vielen Sagen verbunden.

Ein rot markierter Weg des KČT führt vom Malý Špičák um den See und weiter nach Nordwesten; hier beginnt ein gelb markierter Weg zum Špičácké sedlo, gemeinsam mit dem Lehrpfad NS Špičák–Černé jezero und der Radroute 2055. Seit 2018 bringt ein Touristenzug bis zu 60 Personen mehrmals täglich von Železná Ruda zum See und ist für Rollstühle geeignet.

Das Wasser des Sees fließt in Richtung der Nordsee über das Elbe-Flusssystem, was es zu einem wichtigen Punkt der europäischen Wasserscheide macht. Diese unsichtbare geografische Grenze prägt die gesamte Landschaft und verbindet den See mit einem großen hydrologischen Netzwerk.