Chapel of the Exaltation of the Holy Cross, Katholische Kapelle in Horní Brána, Tschechische Republik

Die Kapelle der Verherrlichung des Heiligen Kreuzes, auch Kapelle Unserer Lieben Frau von den Schmerzen genannt, ist eine Barockkapelle auf dem Křížová hora (623 m) im Stadtteil Horní Brána von Český Krumlov. Sie wurde 1709 nach einem Entwurf von Jan Dominik Spazzi erbaut, ersetzte eine hölzerne Kapelle und wurde 1710 geweiht. Ihr Dach wird von einer Laterne mit einer Kugel und einem Patriarchenkreuz bekrönt, und ein achteckiger Umgang umgibt sie.

Auf der Křížová hora stand bis 1709 eine hölzerne Kapelle der Schmerzhaften Muttergottes; sie wurde durch einen gemauerten Bau nach Entwurf von Jan Dominik Spazzi ersetzt und 1710 geweiht. Im selben Jahr ließ Jan Kristián I. von Eggenberg einen achteckigen Umgang errichten, der 1726, sechzehn Jahre nach seinem Tod, fertiggestellt wurde. 1787 wurde die Kapelle aufgehoben und versteigert, 1850 restauriert, 1929–33 von Terezie Schwarzenberková erneuert und 1990–91 erneut renoviert.

Der Name der Kapelle bezieht sich auf die Verehrung des Kreuzes, ein Thema, das in der Gegend tief verwurzelt ist. Die Pilger nutzen das Gebäude als Etappe auf ihrer Reise zu anderen heiligen Orten in der Umgebung.

Die Kapelle steht auf der Křížová hora (623 m) im Stadtteil Horní Brána und ist zu Fuß über einen blau markierten Wanderweg erreichbar, der von der Stadt herauführt und unterwegs den Blick auf Český Krumlov freigibt. Der Wallfahrtsort ist seit 2016 wieder öffentlich zugänglich, an Wochenenden und Feiertagen nachmittags; der Eintritt ist freiwillig. Um den 14. September, das Fest der Kreuzerhöhung, wird eine Messe gefeiert.

Der Name des Hügels geht vielleicht auf ein von Bürgern auf dem Gipfel errichtetes Kupferkreuz zurück oder auf ein hölzernes spanisches Kreuz mit einem Partikel des Heiligen Kreuzes, das der Jesuit Michal Koppe Mitte des 17. Jahrhunderts dort aufstellte. Beide Kreuze sollten die Stadt vor Unwetter und Naturkatastrophen schützen.