Truhe geöffnet
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten um Sie herum in AR Öffnen Sie Truhen in der App

Around Us ist für Ihr Smartphone gemacht — richten Sie Ihre Kamera auf die Straßen und entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten und Orte um Sie herum in Augmented Reality. Around Us ist für Ihr Smartphone gemacht — Truhen werden freigeschaltet, wenn Sie gehen, erkunden und Orte fotografieren.

•

Standort aktivieren

Wir benötigen Ihren Standort, um Ihnen interessante Orte in der Nähe zu zeigen

Entdecken Sie Orte in der Nähe

Finden Sie interessante Orte und versteckte Schätze in Ihrer Nähe

Präzise Wegbeschreibungen

Erhalten Sie genaue Wegbeschreibungen und Entfernungen zu Orten

Ihr Standort wird niemals mit anderen Nutzern geteilt. Er wird nur verwendet, wenn Sie auf die Standort-Schaltfläche tippen.

Huguenot Monument

Melden Sie sich bei Ihrem Konto an

Jetzt entdecken — kostenlos

Gewählt von 92.880 Reisenden weltweit

Weiter mit Google
Weiter mit Apple
oder

Wir senden Ihnen einen Code zum Verbinden

Wenn Sie fortfahren, akzeptieren Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere Datenschutzrichtlinie

Überprüfen Sie Ihren Posteingang

Wir haben einen Pincode in Ihrem Posteingang gesendet. Bitte geben Sie den Code unten ein.

Huguenot Monument

Huguenot Monument, Gedenkstätte in Franschhoek, Südafrika

Das Hugenotten-Denkmal in Franschhoek besteht aus drei hohen Bögen, die die Heilige Dreifaltigkeit symbolisieren, gekrönt von der Sonne der Gerechtigkeit und dem Hugenottenkreuz. Davor steht eine weibliche Figur von Coert Steynberg, die eine Bibel und eine zerbrochene Kette hält, auf einer Weltkugel mit Symbolen für Glauben, Künste, Landwirtschaft und Industrie. Ein runder Teich spiegelt die Kolonnade dahinter, und das angrenzende Museum zeigt Werkzeuge, Kleidung und Dokumente der hugenottischen Siedler.

Das Denkmal wurde vom niederländischen Architekten Jacob Cornelis Jongens (1898-1986) entworfen, 1945 fertiggestellt und am 17. April 1948 von Pfarrer Abraham van der Merwe eingeweiht. Es erinnert an französische und belgische Protestanten, die vor der religiösen Verfolgung im katholischen Frankreich flohen und sich im 17. und 18. Jahrhundert in der Kapkolonie niederließen, viele davon im Franschhoek-Tal.

Der lateinische Wahlspruch Post Tenebras Lux, „Licht nach der Dunkelheit“, steht auf der Kolonnade, die die Weinkeller verbindet; er war ein Losungswort der Reformation und zuerst an der Genfer Reformationsmauer eingraviert. Das angrenzende Museum bewahrt Werkzeuge der Weinbereitung, Kleidung, Schriften, Porträts und Stammbäume der Einwanderer. Die Lilie auf dem Gewand der Figur war lange das Sinnbild der französischen Monarchie.

Das Gelände ist leicht zu Fuß erreichbar und bietet klare Ausschilderungen sowie Wege rund um das zentrale Denkmal. Das angrenzende Museumsgebäude bietet Schatten und Informationen, besonders nützlich an heißen Tagen.

Der runde Teich vor dem Denkmal spiegelt die dahinterliegende Kolonnade; die Quellen deuten ihn als Ausdruck des Seelenfriedens, den die hugenottischen Flüchtlinge nach der Verfolgung in Frankreich in Südafrika fanden. Die Kolonnade trägt den lateinischen Wahlspruch Post Tenebras Lux, der zuerst an der Reformationsmauer in Genf angebracht wurde.

Die Community neugieriger Reisender

AroundUs vereint tausende ausgewählte Orte, lokale Tipps und versteckte Schätze, täglich bereichert von über 92.880 Mitwirkenden weltweit.

Jetzt entdecken
Gründung
1945
Offizielle Eröffnung
17. April 1948
GPS Koordinaten
-33.91490,19.12346
Neueste Aktualisierung
26. Oktober 2026 um 10:39
Bewertungen
Teilen Sie Ihre Erfahrung

Noch keine Bewertung

Diskussionen
Diskussion starten...

Noch keine Diskussion

« Huguenot Monument - Gedenkstätte in Franschhoek, Südafrika » wird von Around Us (de.aroundus.com) bereitgestellt. Bilder und Texte stammen vom Wikimedia-Projekt unter einer Creative Commons-Lizenz. Sie dürfen Kopien dieser Seite unter den Bedingungen der Lizenz kopieren, verteilen und modifizieren, solange diese Notiz deutlich sichtbar ist.

Entdecken Sie verborgene Schätze auf jedem Abenteuer!

Von charmanten kleinen Cafés bis zu versteckten Aussichtspunkten – entfliehen Sie dem Touristentrubel und finden Sie Orte, die wirklich zu Ihnen passen. Unsere App macht es Ihnen leicht: Sprachsuche, clevere Filter, optimierte Routen und echte Geheimtipps von Reisenden weltweit. Jetzt herunterladen und das Abenteuer mobil erleben!

Around Us App Screenshot
❝

Ein neuer Ansatz für touristische Entdeckungen❞

— Le Figaro

❝

Alle Orte, die eine Entdeckung wert sind❞

— France Info

❝

Ein maßgeschneiderter Ausflug mit nur wenigen Klicks❞

— 20 Minutes

Around Us
Reiseführer & Karten
Herunterladen

An Ihr Handy senden

QR Code
1

Öffnen Sie die Kamera-App auf Ihrem Handy.

2

Richten Sie die Kamera auf den QR-Code. Eine Benachrichtigung erscheint.

3

Tippen Sie auf die Benachrichtigung, um den Link zu öffnen.