Sai Lam Temple, Buddhistischer Tempel im Bezirk Sha Tin, Hongkong.

Der Sai Lam Tempel ist ein 1923 erbauter buddhistischer Tempel am Hang des Dorfes Sheung Wo Che in Sha Tin. Sein Tor trägt eine Tafel mit den Schriftzeichen „西林“ und ein Spruchpaar; nahe dem Eingang liegen ein Lotusteich und ein hoher Weißmagnolienbaum. Die untere Ebene umfasst drei Gebäude, darunter ein zweistöckiges Gästehaus und ein dreistöckiges ehemaliges vegetarisches Restaurant, und Stufen führen zum früheren „Tor des Großen Gelübdes“, das bei den Umbauten abgerissen wurde. 2009 wurde der Tempel in fünf Kolumbariumsblöcke mit 3.000 Nischen umgewandelt.

Liang Ziheng aus Nanhai in Guangdong ließ den Sai-Lam-Tempel 1923 im Dorf Sheung Wo Che errichten und schloss dafür seine beiden vegetarischen Restaurants in Kowloon. Der Mönch Yuexi, Gründer des Klosters der Zehntausend Buddhas, hielt sich 1933 dort auf. Nach dem Tod von Abt Huanqing im Jahr 1980 wurde der Tempel an ein thailändisches Konsortium verkauft; er verfiel, und 2009 wurde die Anlage als fünf Urnenhallen mit 3.000 Nischen wiederaufgebaut.

Der Tempelname steht auf der Tafel des Torbaus, eingerahmt von einem Verspaar: „Westturm, Dharma-Halle, geeignet, das Dharma zu pflegen; der Wald versammelt das Zen-Tor, man muss Zen lernen.“ In den 1960er und 1970er Jahren gab es an der Sai Lam Road vor dem Tempel Restaurants und einen kleinen Vergnügungspark; auch kantonesische Filme wurden dort gedreht.

Der Sai Lam-Tempel liegt im Dorf Sheung Wo Che am Hang gegenüber dem Bahnhof Sha Tin, erreichbar über einen kurzen Anstieg auf der Sai Lam Road. Der Umbau von 2009 zu fünf Kolumbarium-Gebäuden ließ die alten Tempelbauten verfallen; der Boden ist uneben und mit Schutt bedeckt. Das Gelände ist Privateigentum, und die Nutzung als Kolumbarium wurde als Verstoß gegen den Grundstücksvertrag eingestuft.

Der Umbau von 2009 machte den Tempel zu fünf Urnenhallen mit 3.000 Nischen; die Landverwaltung wertete diese Nutzung als Verstoß gegen den Pachtvertrag und ordnete die Einstellung an. Am Eingang erhalten sind die Plakette „西林“ mit ihrem Verspaar und ein Teich mit einem hohen Weißmagnolienbaum.