Shrine of the Earth God, Religiöser Schrein in Ping Shan, Hongkong
Der Schrein des Erdgottes, auch She Tan genannt, steht nahe Sheung Cheung Wai am Ping Shan Heritage Trail. Es ist ein einfacher Ziegelbau ohne Götzenbild: Ein spitzer Stein steht für die männliche Gottheit, ein runder Stein für die weibliche, angeordnet links und rechts aus Sicht der Götter. Die Dorfbewohner verehren She Kung, den Erdgott.
Das Heiligtum liegt wenige Schritte westlich des Dorfes Sheung Cheung Wai auf dem Ping Shan und zählt zu den Denkmälern des Ping-Shan-Kulturpfads; seine Geschichte reicht mehrere Jahrhunderte zurück. Traditionelle chinesische Dörfer errichteten solche Altäre, um Segen und Schutz für die ganze Gemeinschaft zu erbitten, und diese Aufgabe erfüllt der Ort für das Dorf über die Generationen hinweg.
Die Dorfbewohner nennen die Gottheit She Kung, auch Pak Kung, To Tei Kung oder Fuk Tak Kung. Der Schrein ist aus einfachen Ziegeln gefügt und enthält keine Statue: Ein spitzer Stein steht für den männlichen Gott, ein runder für seine Frau, angeordnet links und rechts aus Sicht der Gottheit, nicht des Betenden.
Das Heiligtum ist taglich zugänglich und bildet Teil der Ping Shan Heritage Trail, die einfach zu Fus zu erkunden ist. Bequeme Wanderschuhe sind empfehlenswert, da der Weg uber unebenes Gelande fuhrt und mehrere andere historische Statten verbindet.
Das Heiligtum bewahrt einen Namen, der sich direkt auf die Erde bezieht und die ursprungliche Rolle der Gottheit als Schutzer der Felder widerspiegelt. Diese Verbindung zur Landwirtschaft zeigt, wie tief traditionelle Glaubensvorstellungen in der lokalen Identitat verwurzelt waren.
Die Community neugieriger Reisender
AroundUs vereint tausende ausgewählte Orte, lokale Tipps und versteckte Schätze, täglich bereichert von über 95.439 Mitwirkenden weltweit.