Butterberg, Berggipfel in Bischofswerda, Deutschland.

Der Butterberg ist ein 384,1 m ü. NHN hoher Berg etwa drei Kilometer nördlich des Zentrums von Bischofswerda in Sachsen. Auf dem Gipfel steht ein 1860 eröffneter Berggasthof mit einem 21 Meter hohen Aussichtsturm. Dreihundert Meter nordwestlich ragen die Katzensteine aus dem Hang, zwei Felsgruppen aus Zweiglimmergranodiorit von 3,5 Metern Höhe und 20 Metern Länge.

1544 erwarb die Stadt Bischofswerda den Butterberg von den Brüdern von Bolberitz, den Besitzern des Ritterguts Pickau. Von Juli 1868 bis etwa 1890 diente der 21 Meter hohe Turm auf dem Gipfel als Station 51 der Königlich-Sächsischen Triangulirung für die Landesvermessung. Der Berggasthof mit Aussichtsturm war bereits 1860 eröffnet worden.

Zwei Überlieferungen erklären den Namen: eine Sage aus den Pestjahren 1577 bis 1586, als Dorfbewohner Butter und Lebensmittel für die Bischofswerdaer auf den Berg brachten und die Münzen im Wasser wuschen, sowie die Deutung des Chronisten Karl Wilhelm Mittag, der ihn vom sorbischen Sonnengott Jutrow über Jutrowberg und Butrow herleitet. Der sorbische Name lautet Butrowa hora.

Mehrere markierte Wanderwege führen zum Gipfel und bieten verschiedene Routen für Besucher unterschiedlicher Erfahrung. Die Waldwege sind gut erreichbar und eignen sich für einfache bis mittelschwere Wanderungen.

Die Erhebung ragt deutlich aus der flachen Umgebung heraus und schafft einen natürlichen Aussichtspunkt über die Region. Von oben können Besucher die weite sächsische Landschaft und nahegelegene Siedlungen überblicken.