Il faut se méfier des mots, Kunstinstallation und Wandgemälde am Place Frehel, Paris, Frankreich.

Il faut se méfier des mots ist eine dreidimensionale Arbeit von Ben Vautier auf der Place Fréhel: Eine riesige schwarze Tafel bedeckt die Breite einer Hauswand und trägt in weißer, handgeschriebener und stark geschwungener Schrift den Satz „Il faut se méfier des mots.“ Zwei Nachbildungen von Arbeitern in blauen Overalls scheinen sie zu montieren – einer sitzt auf der Krone der Brandmauer, der andere in einem Arbeitskorb. Unten rechts ist das Werk signiert und datiert.

Ben Vautier schuf dieses dreidimensionale Werk 1993 an einer Hauswand an der Place Fréhel. Die Tafel trug zunächst einen anderen Satz, „N'importe qui peut avoir une idée“, bevor die heutige Inschrift gemalt wurde. Das Werk übernimmt den Titel einer Ben-Ausstellung von 1992 bei Catherine Issert. Das gesamte Platzprojekt wurde von der aus Chile stammenden Architektin Véronica Tello entworfen und koordiniert.

Die französische Inschrift "Il faut se méfier des mots" lädt Betrachter ein, kritisch über Sprache und ihre Macht nachzudenken. Sie spricht zu den täglichen Erfahrungen in einer Stadt, wo Werbung und Botschaften überall präsent sind.

Die Wandmalerei befindet sich an einer belebten Ecke mit guter Busanbindung und einem nahegelegenen U-Bahn-Zugang. Besucher können von der Straße aus das gesamte Kunstwerk sehen und müssen für die Ansicht nicht hinein oder etwas bezahlen.

Ursprünglich trug die Tafel einen anderen Satz: „N'importe qui peut avoir une idée“ (Jeder kann eine Idee haben). Ben ersetzte ihn durch den heutigen Spruch, den er bereits 1992 als Titel einer Ausstellung bei Catherine Issert verwendet hatte. Das Werk ist unten rechts auf der Tafel signiert und datiert.