Le Monument vivant de Biron

Das Denkmal in Biron ist eine Obelisk-Struktur aus Sandstein mit einer mehrstufigen Basis, auf der zahlreiche Platten mit Texten montiert sind. Die Inschriften stammen von Bewohnern und werden auf farbigen Emaille-Tafeln dargestellt.

Das Denkmal wurde 1996 als Ersatz für ein älteres Kriegsdenkmal von 1921 eingeweiht und von der französischen Regierung in Auftrag gegeben. Es markiert einen Wandel von traditionellen Gedenkstätten zu interaktiven Monumenten.

Das Denkmal trägt Antworten von Bewohnern, die ein Künstler gesammelt hat, und zeigt, was Menschen in ihrer Gemeinschaft schätzen. Diese Texte sind direkt in die Struktur eingraviert und werden von Besuchern gelesen, die vorbeigehen.

Das Monument befindet sich auf dem Place Jean-Poussou im Dorfzentrum und ist leicht zu erreichen und in voller Sicht. Es ist jederzeit zugänglich und Besucher können die Inschriften aus verschiedenen Blickwinkeln studieren.

Das Monument wird bis heute von einem lokalen Paar erweitert, das weiterhin Antworten von Neuankömmlingen und jungen Bewohnern sammelt. Diese fortlaufende Aktualisierung macht es zu einem lebendigen Dokument, das die Gemeinde immer wieder erneuert.

Ort: Biron

Gründung: 1996

Schöpfer: Jochen Gerz

Website: https://monumentsmorts.univ-lille.fr/monument/8733/wd

GPS Koordinaten: 44.63136,0.87167

Neueste Aktualisierung: 11. Dezember 2025 um 12:08