Seil Dera Baquo, Berggipfel an der französisch-spanischen Grenze, Benasque, Aragonien, Spanien und Hautes-Pyrénées, Frankreich

Der Seil Dera Baquo ist ein 3.110 m hoher Pyrenäengipfel an der französisch-spanischen Grenze, zwischen der Provinz Huesca in Aragonien und dem Département Haute-Garonne. Er erhebt sich im Perdiguero-Massiv und hat eine Schartenhöhe von 197 m. Sein westliches Ende bilden die Cabo-de-la-Vaca-Gipfel, deren Form dem Berg seinen Namen gab.

Der Name El Sellant de la Vaca ist im Benasque-Aragonesischen belegt, mit den Entsprechungen Eth Selh dera Vaca im gaskognischen Okzitanisch und Sellam de la Baca im Spanischen. Das westliche Ende des Massivs, gebildet aus den Gipfeln Cabo de la Vaca Oriental, wurde mit dem Kopf des Tiers gleichgesetzt, da das okzitanische Wort cap Kopf bedeutet, während der östliche Teil seinen Körper bildete. Der benasquesische Begriff sellant entspricht im Standard-Aragonesischen cinglo, Felswand.

Der benasqués-aragonische Name El Sellant de la Vaca bedeutet „die Felsleiste der Kuh“ und beschreibt den Umriss des Gipfels: Das westliche Ende gilt als Kopf des Tiers, gebildet von den Cabo de la Vaca Oriental, der östliche Teil als sein Körper. Der gaskognische Name Eth Selh dera Vaca trägt dasselbe Bild, und sellant entspricht dem standardaragonischen cinglo, einer Felsleiste.

Der Aufstieg erfordert Bergsteiger-Ausrüstung wie Steigeisen und Eispickel, wobei die meisten Touren von der Portillon-Hütte aus starten. Besucher sollten sich mit alpiner Geländeorientierung auskennen und bei Gletscherbegehung mit Seilen arbeiten können.

Der Name stammt aus benasquesischen und gaskognischen Toponymen: Das westliche Ende mit den Gipfeln Cabo de la Vaca Oriental gilt als Kopf des Tiers, der östliche Teil als sein Körper. Das benasquesische Wort sellant entspricht im Standard-Aragonesischen cinglo, Felswand.