Balbi's Arch, Steinerner Torbogen am Eingang zur Altstadt von Rovinj, Kroatien

Der Bogeneingang zeigt Elemente des Barockstils und wird von einer geflügelten Löwenfigur gekrönt, die auf Venedigs historischen Einfluss hindeutet. Die Struktur markiert die Schwelle zwischen dem modernen Hafenbereich und den engen Gassen der historischen Siedlung dahinter.

Der Balbi-Bogen wurde 1678–1679 an der Stelle der Porton della pescheria errichtet, des Fischmarkttors, eines von sieben Toren der befestigten Stadt Rovinj. Das Tor wurde vor dem Bau des Bogens abgerissen. Der Bogen ist nach Bürgermeister Daniel Balbi benannt, unter dessen Amtszeit er entstand, wie die Widmung zwischen den Wappen zeigt.

Die beiden stilisierten Köpfe oben am Bogen sind unterschiedlich gearbeitet: der innere im venezianischen, der äußere im osmanischen Stil. Darüber hält der geflügelte Markuslöwe ein aufgeschlagenes Buch mit der Inschrift „Victoria Tibi Marce Evengelista Mevs“, die die Ankunft Venedigs in Rovinj ohne Krieg bezeichnet.

Der Bogen liegt an einem zentralen Fußweg, der von der Hafenzone zu den älteren Vierteln führt und ist daher leicht zu finden. Der Zugang ist einfach und ebenerdig, was das Passieren für alle Besucher zugänglich macht.

Unter dem geflügelten Löwen wurden etwa ein Jahrhundert nach dem Bau des Bogens die Wappen der Familie Balbi angebracht, dazwischen eine Widmung an den Bürgermeister Daniel Balbi. Das offene Buch des Löwen trägt die Inschrift „Victoria Tibi Marce Evengelista Mevs“, die die Ankunft Venedigs in Rovinj ohne Krieg bezeichnet.