Pukkwan Victory Monument, Steinmonument in Kimchaek, Nordkorea

Das Pukkwan-Siegesdenkmal ist eine Granitstele von 187 cm Höhe und 66 cm Breite, die 1709 in Immyong im heutigen Kimchaek, Nordkorea, errichtet wurde. Ihre Vorderseite trägt rund 1.500 klassisch-chinesische Schriftzeichen unter dem offiziellen Titel „Stele des großen Sieges der Freiwilligenarmee der Provinz Hamgyong im Imjin-Jahr des Staates Choson, großes Ming“, die die Freiwilligenfeldzüge von 1592 bis 1594 schildern.

Der König Sukjong ließ das Denkmal 1707 errichten, um Siege gegen japanische Streitkräfte zu ehren. Die Kämpfe ereigneten sich während einer früheren Invasionsperiode in der koreanischen Geschichte.

Der vollständige Name der Stele, „Stele des großen Sieges der Freiwilligenarmee der Provinz Hamgyong im Imjin-Jahr der erlauchten Joseon-Dynastie“, stellt die freiwilligen Kämpfer als loyale Untertanen dar. Ihre 1.500 Zeichen umfassende Inschrift ist in klassischem Chinesisch verfasst, und lokale Bewohner errichteten das Denkmal 1709. Eine Holzbafel, die einst in Japan daneben stand, warnte Besucher, dem Text nicht zu glauben.

Die Stele steht wieder an ihrem ursprünglichen Ort in Immyong, Kimchaek, Provinz Nord-Hamgyong, wo sie am 23. März 2006 wiederaufgestellt und zum Nationalschatz Nr. 193 erklärt wurde. Der Zugang erfolgt von der Stadt Kimchaek aus; der Stein ist 187 cm hoch und 66 cm breit, sodass die Inschrift aus der Nähe lesbar ist. Im Gyeongbokgung in Seoul ist eine Nachbildung ausgestellt.

Das Denkmal war etwa ein Jahrhundert lang im Yasukuni-Schrein in Tokio untergebracht, bevor es 2005 repatriiert wurde. Die Rückführung war ein seltener Fall, bei dem buddhistische Mönche aus beiden koreanischen Staaten zusammenarbeiteten.