Jardines del Buen Retiro de Madrid, Königliche Gärten im Zentrum von Madrid, Spanien

Die Jardines del Buen Retiro waren eine öffentliche Gartenanlage an der Südostecke der Calle de Alcalá und des Paseo del Prado, auf dem leicht erhöhten Gelände des Prado Alto. Sie waren vom Parque del Retiro getrennt und lagen dort, wo heute der Palacio de Cibeles, früher Palacio de Comunicaciones, steht.

Diese Gärten waren der gärtnerisch gestaltete Teil der alten Erholungsanlage Buen Retiro, im sogenannten Prado Alto, einem kleinen Hügel. Im 19. Jahrhundert wurde das Gelände von den Palastgärten unabhängig und weckte starke Immobilieninteressen; 1904 genehmigten die Cortes die Umwidmung, und für den 1918 eröffneten Palacio de Comunicaciones begannen Abholzung und Abtragung des Hügels.

Der Name der Gärten lebte im Teatro de los Jardines del Buen Retiro weiter, einem volkstümlichen Theater, das in den 1880er Jahren auf ihrem Gelände gebaut wurde. Pío Baroja lässt einen großen Teil seines Romans Las noches del Buen Retiro hier spielen, eine nostalgische Schilderung des Madrids am Ende des 19. Jahrhunderts. Arturo Barea erinnert sich in Forja de un rebelde, dass man bei Musik zu den Jardines del Buen Retiro vor dem Retiro ging.

Die Gärten existieren nicht mehr: Auf ihrem Gelände an der Ecke Calle de Alcalá und Paseo del Prado steht heute der Palacio de Cibeles, seit 2007 Sitz der Madrider Stadtverwaltung. Wer dieses Gebäude findet, steht dort, wo einst der Hügel Prado Alto lag.

Diese Gärten bilden den Schauplatz von Pío Barojas Roman Las noches del Buen Retiro, einer nostalgischen Schilderung Madrids am Ende des 19. Jahrhunderts. Auch Arturo Barea erwähnt sie in Forja de un rebelde und unterscheidet sie vom Parque del Retiro.