共月亭

Der Kyōgetsu-tei ist ein oktagonaler Holzpavillon mit glasierten Dachziegeln und Granitkomponenten, die sich harmonisch in die Parklandschaft einfugen. Die offene Struktur bietet Rundumblicke uber die Parkflachen und ermoglicht es Besuchern, sich in der grune rund um das Gebaude zu bewegen.

Der Bau begann 1982 zur Feier der Partnerschaftsbeziehung zwischen Kagoshima und der chinesischen Stadt Changsha. Das Projekt symbolisierte den Beginn eines dauerhaften kulturellen und diplomatischen Austauschs zwischen den beiden Regionen.

Der Name des Pavillons symbolisiert die Freundschaft zwischen Menschen beider Stadte, die unter demselben Mond verbunden sind. Der Ort wird heute von Besuchern genutzt, um die Verbindung zwischen japanischer und chinesischer Kultur zu erleben.

Das Pavillon liegt in Tenpōzan Park und ist leicht zu Fuss erreichbar, mit offenen Zugangen an allen Seiten fur Besucher. Die beste Zeit zum Besuch ist an klaren Tagen, wenn die Sicht uber den Park optimal ist, und wahrend lokaler Veranstaltungen im Park.

Das Gebaude wurde mit Materialien aus Changsha erbaut, einschliesslich der Dachziegel und Granit, was die physische Verbindung zwischen den Stadten unterstreicht. Diese Materialien stammen direkt von der Partnerstadt und machen das Bauwerk zu mehr als nur einem symbolischen Monument.

Ort: Kagoshima

GPS Koordinaten: 31.57278,130.56444

Neueste Aktualisierung: 14. Dezember 2025 um 14:03